Now people always come around 现在，人们总是来到我身边

But they don't always stick around 但他们并不总是围着

I run a comb across my head 我碰到我的头运行梳子

I wish my hair would settle down 我希望我的头发会安定下来

The clock I see is running slow 我看到的时钟运行速度慢

The batteries are running low 在电池电量低

I run a comb across my head 我碰到我的头运行梳子

And it feels the same like it did before 而且感觉就像以前一样

You're just another first footer across my door 你在我门外又一个第一页脚

And little less care (hair?) than I had last year 而少照顾（毛？ ）比我去年

But it doesn't worry me because I 不过，这并不令我担心，因为我

I have no fear 我不害怕

Here 在这里，

   

The car I see is painted black 车上我看到的是涂成黑色

I'm steering (staring) at the driver's back 我转向（凝视）在司机的后面

He runs a comb across his head 他跑在他头上的梳子

And it feels the same like it did before 而且感觉就像以前一样

You're just another fresh fare across his door 你在他的门只是一个新鲜的美食

And little less care than he had last year 而少照顾比他去年

But it doesn't worry him because he 不过，这并不担心他，因为他

He has no fear 他没有恐惧

Here, here 在这里，在这里

   

Now people always come around 现在，人们总是来到我身边

But they don't always stick around 但他们并不总是围着

They run a comb across your head 他们跑一梳过你的头

I wish my hair would settle down 我希望我的头发会安定下来

The clock I see is running slow 我看到的时钟运行速度慢

We've only got three years to go 我们只有三年的时间去

We run our combs across our heads 我们在我们头上运行我们的梳子

And it feels the same like it did before 而且感觉就像以前一样

You're just another first footer across the door 你隔门只是一个先躯

And little less care than we took last year 比我们去年少照顾

But it doesn't worry us because we 不过，这并不担心，因为我们

We have no fear 我们没有恐惧

Here 在这里，

Have we 我们有

We have no fear 我们没有恐惧

Have we 我们有

We have no fear 我们没有恐惧