英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Colony" 的中英对照歌词与中文翻译

Colony

殖民地

歌词相关歌手:JOY DIVISION

English lyrics 中文翻译对照歌词

A cry for help, a hint of anaesthesia, 呼救声,麻醉的暗示,

The sound from broken homes, 来自破碎家庭的声音,

We used to always meet here. 我们以前经常在这里开会。

As he lays asleep, she takes him in her arms, 他奠定了睡着了,她把他抱在怀里,

Some things I have to do, but I don't mean you harm. 有些事情我必须做的,但我的意思并不是你的伤害。

   

A worried parent's glance, a kiss, a last goodbye, 一副愁眉不展的父母一眼,一个吻,最后的告别,

Hands him the bag she packed, the tears she tries to hide, 他手中的袋子,她装,她试图隐藏的泪水,

A cruel wind that bows down to our lunacy, 一个残酷的风蝴蝶结到我们的精神错乱,

And leaves him standing cold here in this colony. 并让他站在寒冷的这个殖民地在这里。

   

I can't see why all these confrontations, 我不明白为什么所有这些对抗,

I can't see why all these dislocations, 我不明白为什么所有这些混乱,

No family life, this makes me feel uneasy, 没有家庭生活,这让我感到不安,

Stood alone here in this colony. 独自站立在这个殖民地。

In this colony, in this colony, in this colony, in this colony. 在这个群体,在这个群体,在这个群体,在这个群体。

   

Dear God in his wisdom took you by the hand, 亲爱的上帝在他的智慧,把你的手,

God in his wisdom made you understand. 上帝在他的智慧让你明白。

God in his wisdom took you by the hand, 上帝在他的智慧,把你的手,

God in his wisdom made you understand. 上帝在他的智慧让你明白。

God in his wisdom took you by the hand, 上帝在他的智慧,把你的手,

God in his wisdom made you understand. 上帝在他的智慧让你明白。

God in his wisdom took you by the hand, 上帝在他的智慧,把你的手,

God in his wisdom made you understand. 上帝在他的智慧让你明白。

In this colony, in this colony, in this colony, in this colony. 在这个群体,在这个群体,在这个群体,在这个群体。

歌词 Colony 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/colony/

歌词 Colony 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernard Sumner, Peter Hook, Ian Kevin Curtis, Stephen Paul David Morris

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.