英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Closing My Eyes" 的中英对照歌词与中文翻译

Closing My Eyes

闭上眼睛

歌词相关歌手:FLEETWOOD MAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now it's the same as before 现在是和以前一样

and I'm alone again 我很孤独了

   

With no sorrow for myself 没有悲伤的自己

And I'm blaming no one else 而我责怪旁若无人

   

And closing my eyes 并闭上眼睛

And seeing you standing there ,看到你站在那里

   

Now it's the same as before 现在是和以前一样

You've touched me with your love 你让我感动了你的爱

   

And though you're in my heart 虽然你在我的心脏

We're still a world apart 我们仍然是世界上除了

As now I'm back to the time 就像现在我回来的时候

Where I would search for a dream 在那里我会寻找一个梦想

But no use to try anymore as before 但是没有用了尝试和以前一样

Someday I'll die, and maybe then I'll be with you 有一天我会死,也许那时我会与你同在

   

So I'm closing my eyes 所以我闭上眼睛

To hear the people laugh 听到的人都笑

   

For they're all aglow 对于他们都发红

Not knowing where to go 不知道哪里去了

   

But is it asking too much 但它要价太高

When the question is what to do 当问题是什么做的

With the life I'll have 随着生活中,我将有

It seems I know nothing now 看来我现在什么都不知道

Except my love for you 除了我对你的爱

And the strength in my hands 而在我手中的力量

To go on feeding your smile 去喂你的微笑

歌词 Closing My Eyes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/closing-my-eyes/