Before you draw the final curtain 在你画的谢幕

Before the big top crashes down 前大顶向下崩溃

Before you pack away my trunk case 在你收拾我的树干情况

I'd like to take a final bow 我想坐最后鞠躬

One last chance to hear the laughter 最后一次机会听到笑声

And see your face there in the crowd 看看你的脸出现在人群中

One last moment in the spotlight 在聚光灯下最后时刻

One last chance to be your clown 最后一次机会是你的小丑

   

I guess you're tired of walkn' tightropes 我猜你已经厌倦了walkn “钢索

Of settn' up and tearn' down settn “和tearn ”下来

You want a place to call forever 你要调用一个地方永远

And rest your feet on solid ground 歇歇脚踏实地

Somewhere you've lost that sense of wonder 什么地方你已经失去了奇迹这个意义上说

But that's still the place I'm bound 但是，这仍然是我被囚的地方

I'm a storm in search of thunder 我是一个风暴搜索风头

I'm just a circus leavn' town 我只是一个马戏团leavn 镇

   

Once we could fill a room with laughter 一旦我们可以填补一个房间的笑声

And fill each other's hearts with joy 并填写对方的心欢喜

Through each trial and disaster 通过每个审判和灾难

Still we cling to our choice 我们仍然坚持我们的选择

To take a path so unforgiving 举一个路径，以便无情

A road that waits for no one 这不等人，一条路

You know we chose to keep on living 你知道，我们选择了继续生活

Oh, tell me where did we go wrong 哦，告诉我，但我们有什么错

   

I guess you're tired of walkn' tightropes 我猜你已经厌倦了walkn “钢索

Of settn' up and tearn' down settn “和tearn ”下来

You want a place to call forever 你要调用一个地方永远

And rest your feet on solid ground 歇歇脚踏实地

Don't try to break this spell I'm under 不要试图打破这个魔咒我下

Or stop these wheels from spinn' round 或停止SPINN “这一轮轮

I'm a storm in search of thunder 我是一个风暴搜索风头

Yes I'm a circus leavn' town 是的，我是一个马戏团leavn 镇

   

Some day you'll wake up and wonder 有一天你会醒来，不知

And your heart will start to pound 和你的心脏会开始磅

And you'll long for the Thunder ，你会渴望雷霆

And the kisses of a clown 和小丑的吻

   

Um hm hm 嗯HM HM