All my hopes and dreams are forgotten now 我所有的希望和梦想，现在都忘了

All the apples in my barrel are rotten now 在我的桶的苹果现在都烂

Standing on a mountain of misery 站在痛苦的山

Loneliness is my only company 孤独是我唯一的公司

Oh, when are gonna come cindy 哦，当会来辛迪

When will you be homeward bound 你什么时候归去来兮

I'm in need of you and the love of you Cindy 我需要你，你辛迪的爱情

   

I thought we were birds of a feather now 我还以为我们是一丘之貉，现在

And we would always be together now 我们会永远在一起，现在

And where ever i would go you would follow me 何地我会去你会跟我走

A life of love with you was my destiny 爱跟你的生活是我的命运

Oh, when you gonna come come home cindy 哦，你什么时候来回家辛迪

When will you be homeward bound 你什么时候归去来兮

there's an empty space 有一个空的空间

since you left this place 自从你离开这个地方

   

Cindy, my cindy 辛迪，辛迪我

Come back cindy comeback 回来辛迪复出

Cindy you have made a great mistake 辛迪你已经铸成大错

But mistakes were sometimes made to save 但是，错误有时做保存

Cindy love is made of give and take 辛迪的爱情是由付出与收获

Let a move be made for love's sake 让行动来为爱的缘故做

Come on home Cant you see 快点回家斜面你看

I was made for you, 我为你做的，

you were made for me! 你给我发了！

   

People tell me I'm not the same now 人们告诉我，我现在不一样了

I only half respond to my name now 我只是现在的一半回应我的名字

But no one knows it better than me myself baby 但没有人知道它比我好我自己的宝宝

Without your love I can never be myself 如果没有你的爱我永远不能做我自己

Ohhhhhh, when you gonna come home cindy Ohhhhhh ，你什么时候回家的辛蒂

Cindy, my cindy 辛迪，辛迪我