英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cicada" 的中英对照歌词与中文翻译

Cicada

歌词相关歌手:SILVERCHAIR

English lyrics 中文翻译对照歌词

When he was just a little boy, 当时他还只是一个小男孩,

He only had one favourite toy. 他只有一个最喜欢的玩具。

And he had nothing on his mind, 他有什么心事,

He never left anything behind. 他从来没有留下什么东西。

No.

   

As he got older, things got worse, 当他老了,事情变得更糟的是,

Like he'd been born under a curse. 就像他被下了诅咒诞生。

Things started to fall apart, 事情开始分崩离析,

They weren't like they were at the start. 他们并不像他们在开始。

No, it's like a civil war. 不,这就像一场内战。

   

Growing up, 成长,

It's like a civil war. 这就像一场内战。

Don't turn away, 不要转身离去,

It's something you can't ignore. 这件事情你不能忽视。

Growing up, 成长,

It's like a civil war. 这就像一场内战。

   

And now that he was in his teens, 而现在,他是在他十几岁,

He'd started to learn what life means. 他已经开始学习什么样的生活的意思。

Problems were still appearing, 问题仍然出现,

They didn't look like disappearing. 他们看起来并不像消失。

No.

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Cicada 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cicada/

歌词 Cicada 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Johns, Ben Gillies

版权/Copyright:

Sony Music Australia