英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Christmas Mashup" 的中英对照歌词与中文翻译

Christmas Mashup

圣诞混搭

歌词相关歌手:BASTILLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[The Darkness - Christmas Time] [黑暗 - 圣诞节]

Christmas time, don't let the bells end 圣诞节的时候,不要让钟声结束

Christmas time just let them ring in peace 圣诞节只是让他们在和平响

   

[East 17 - Stay Another Day] [东17 - 停留一天]

Don't you know we've come too far now 难道你不知道我们已经来太远,现在

Just to go and try to throw it all away 只是去尝试把它全部带走

Thought I heard you say you love me 以为我听到你说你爱我

That your love was gonna be here to stay 你的爱是会在这里停留

   

[Wham - Last Christmas] [惠姆 - 去年圣诞节]

('Cause) last Christmas (因为)去年圣诞节

   

[Chris Rea] [克里斯·雷亚]

(I was) driving home for Christmas (我是)开车回家过圣诞

   

[Mariah Carey - All I want for Christmas is you] [玛丽亚凯莉 - 所有我想要的圣诞礼物就是你]

(And) All I want for Christmas is (而)我想要的圣诞礼物是

   

[Oh Holy Night] [哦,圣善夜]

(To) Fall on your knees (要)落在你的膝盖

Oh hear the angel voices 哦,听到天使的声音

Oh night divine 哦,神圣的夜

(Oh night that leads to more, leads to more)[?] (哦,晚上,导致更多的,会导致更多) [?]

   

[East 17 - Stay Another Day] [东17 - 停留一天]

Baby if you've got to go away 宝贝,如果你要离开

Don't think I can take the pain 不要以为我可以忍受痛苦

Won't you stay another day 你会不会留一天

Oh, don't leave me alone like this 哦,不要留下我一个人这样

Don't you say it's the final kiss 你不说这是最后的吻

Oh, won't you stay another day 哦,你不留一天

   

[Wham - Last Christmas] [惠姆 - 去年圣诞节]

('Cause) last Christmas (因为)去年圣诞节

   

[Chris Rea] [克里斯·雷亚]

(I was) driving home for Christmas (我是)开车回家过圣诞

   

[Mariah Carey - All I want for Christmas is you] [玛丽亚凯莉 - 所有我想要的圣诞礼物就是你]

(And) All I want for Christmas is (而)我想要的圣诞礼物是

   

[Oh Holy Night] [哦,圣善夜]

(To) Fall on your knees (要)落在你的膝盖

Oh hear the angel voices 哦,听到天使的声音

Oh night divine 哦,神圣的夜

(Oh night that leads to more, leads to more)[?] (哦,晚上,导致更多的,会导致更多) [?]

   

[South Park – Mr. Hankey, the Christmas Poo] [南方公园 - 汉基先生,圣诞便便]

Hankey, the Christmas Poo 汉基,圣诞便便

He loves me and I love you 他爱我,我爱你

Therefore, vicariously, he loves you 因此,转承,他爱你

We can make a Mr. Hanky too 我们可以做一个手帕太先生

   

[Oh Holy Night] [哦,圣善夜]

(Won't you) fall on your knees (你会不会)落在你的膝盖

Oh hear the angel voices 哦,听到天使的声音

Oh night divine 哦,神圣的夜

(Oh night that leads to more, leads to more)[?] (哦,晚上,导致更多的,会导致更多) [?]

   

[East 17 - Stay Another Day] [东17 - 停留一天]

Baby if you've got to go away 宝贝,如果你要离开

Don't think I can take the pain 不要以为我可以忍受痛苦

Won't you stay another day 你会不会留一天

Oh, don't leave me alone like this 哦,不要留下我一个人这样

Don't you say it's the final kiss 你不说这是最后的吻

Oh, won't you stay another day 哦,你不留一天

歌词 Christmas Mashup 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/christmas-mashup/