英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Christmas Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Christmas Day

圣诞节

歌词相关歌手:JIM WHITE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where in the world did you come from my dear? 凡在世界上没有你来自我亲爱的?

Did some mysterious voice tell you I'd still be here? I bought this ticket to Mobile, but I been stranded all day...p.a. said the bus broke down ten miles away from the station. 做了一些神秘的声音告诉你,我仍然会在这里?我买了这张票,以手机,但是我被困了一整天... PA说车坏了10英里离站。

So seldom a door...so seldom a key...so seldom a lock like the love between you and me. But seldom comes happiness without the pain of the devil in the details since I saw the smile on your face as I was crying in a Greyhound station on Christmas Day...in 1998. 因此,很少有门...所以很少关键......像你和我之间的爱情让很少的锁。但很少说到快乐而不在细节魔鬼的痛苦,因为我看到了你脸上的笑容,因为我是在哭在圣诞节灰狗站......在1998年。

The burden of love is the fuel of bad grammar. 爱的负担是语法错误的燃料。

You stutter and stammer--what a bitch to convey the crux of the matter, when the words you must utter are hopelessly tangled in the memories and scars you show no one. So seldom a door...so seldom a key...so seldom a hit like the hurt you put on me. 你口吃结巴和 - 什么是婊子传达问题的症结所在,当你必须说出的话都无可救药地纠结于你展示任何人的记忆和伤疤。因此,很少有门...所以很少一键...就像你把我伤得这么少一击。

But seldom comes happiness without the pain of the devil in the details since I saw the smile on your face as I was crying in a Greyhound station on Christmas Day...in 1998. I remember quite clearly, a bad Muzak version of James Taylor's big hit, called "Fire and Rain" was playing as you crouched down and tearfully kissed me, and I thought, "Damn, what good fiction I will mold from this terrible pain." So seldom a door...so seldom a key...so seldom a gift like the gift you gave me. But seldom comes happiness without the pain of the devil in the details since I saw the smile on your face as I was crying in a Greyhound station on Christmas Day...in 1998. Amazing grace, how sweet the smile upon the face I never thought I'd see you again...especially here in this Greyhound station...on Christmas Day...in 1998 但很少说到快乐无,因为我看到我在哭在圣诞节灰狗站你脸上的笑容细节魔鬼的痛苦......在1998年,我记得很清楚,不好的音乐传送带相对版本,詹姆斯·泰勒的巨大的成功,被称为“火雨”被打,你蹲了下来,并含泪吻了我,我想,“该死的,有什么好小说,我会塑造这种可怕的痛苦。 ”因此,很少有门...所以很少关键......像你给我的礼物,所以很少的礼物。但很少说到快乐无,因为我看到我在哭在圣诞节灰狗站你脸上的笑容细节魔鬼的痛苦......在1998年奇异恩典,何等甘甜后面对我从来没有笑容想我会再见到你......尤其是在这个灰狗车站......在圣诞节...在1998年

歌词 Christmas Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/christmas-day-4/