I first met her in December, 我第一次见到她的十二月，

On a snowy winter's night. 在一个下雪的冬夜。

And it didn't take me long to see 而且它没有多久我就看到

That something wasn't right. 这东西是不正确的。

   

They called her Christmas Carol, 他们叫她的圣诞颂歌，

Said her mind was nearly gone, 说，她的脑海里几乎没有了，

But she could still light up the room 但她仍然可以照亮房间

When she sang a Christmas song. 当她唱起了圣诞歌曲。

   

Seems no one knows the story 似乎没有人知道的故事

To explain her Christmas cheer. 为了解释她的圣诞气氛。

Why, she keeps the decorations up 为什么，她保持了装饰

All through the year. 所有通过一年。

   

And though she long ago 虽然她不久前

Forgot the names of family and friends, 忘记了家人和朋友的名字，

When it comes to singing Christmas songs, 说到唱圣诞歌曲，

She's like a child again. 她像个孩子了。

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Sing, oh sing, Christmas Carol, 唱歌，唱的哦，圣诞颂歌，

Sing with all of your might! 尽你的全力唱！

Sing Joy to the World, 星欢乐世界，

Sing O Holy Night! 星圣善夜！

You're closer now to Jesus 你现在是接近耶稣

Than you've ever been; 比你去过;

Sing, oh sing, Christmas Carol, 唱歌，唱的哦，圣诞颂歌，

Sing your songs to Him. 唱你的歌给他。

   

I'd told my son about her, 我会告诉我的儿子对她，

So I thought I'd take him by. 所以，我想我会抓住他。

And he was so amazed at all 他是如此惊讶于所有

The tinsel and the lights. 金属丝和灯。

   

She laughed and told her stories 她笑了，并告诉她的故事

Of her Christmas memories, 她的圣诞回忆，

But nothing told it better than 但没有告诉它好过

When she began to sing. 当她开始唱歌。

   

[CHORUS] [合唱]

   

Last time that I saw her, 我最后一次见到她时，

She didn't recognize me. 她没认出我。

Her hair was thin and she was frail, 她的头发很瘦，她很虚弱，

And she couldn't even speak. 她甚至无法说话。

   

But I could sit down next to her, 但我旁边坐下来给她，

Sing her favorite Christmas songs, 唱她最喜欢的圣诞歌曲，

And somehow, God only knows how, 不知何故，只有上帝知道怎么回事，

She could still sing right along! 她还是会唱走过来！

   

[CHORUS 2X] [合唱2倍]