[Interlude:] [插曲： ]

[Charlie Sheen:] [查理辛： ]

I just have a different constitution, a different brain, a different heart! 我只是有不同的体质，不同的大脑，不同的心脏！

A different... you know? I've got Tiger Blood, man! 不同的...你知道吗？我有虎血，男人！

Good start. It's a good start. 良好的开端。这是一个良好的开端。

[Male Reporter:] It's a good start! The first win? [男记者： ]这是一个良好的开端！首胜？

[Charlie Sheen:] [查理辛： ]

I am bi-winning! I win here and I win there, now WHAT? 我的双殊荣！我赢了这里，我有赢，现在该怎么办？

Let's just do it! Let's meet this thing head on. 让我们就去做！让我们迎接这个东西脑袋上。

And you're, you're in it to win it. 而你，你在它赢得它。

Talk about an education... and they're like: 谈教育...... ，他们是这样的：

"This... and then that's the guy, and he's our dad, we can... “这......然后那家伙，他是我们的父亲，我们可以...

Get all the answers and the truth? Wow! WINNING! " 得到所有的答案和真相？哇！赢了！ “

You're either winning or you're losing, there's NOTHING in between! 你要么赢你输，没什么之间！

[Male Reporter:] How do you plan on winning that war? [男记者：您如何打算赢得这场战争？

[Charlie Sheen:] [查理辛： ]

Uuuhm... with, with zeal. And, and focus. Uuuhm ......有，有热情。而且，和重点。

And, and... violent... hatred! 而且，和......暴力......仇恨！

Just let's do it, yeeaah! You know? 只是让我们做吧， yeeaah ！你知道？

Good luck! You're gonna need it. I'll be over here like... winning! 祝好运！你会需要它。我会在这里像...赢了！

Uuuhm... come Wednesday mornin' they gonna rename it... to... Charlie Brothers, not Warner Brothers! Uuuhm ...来周三早上，他们会对其进行重命名...到...查理兄弟，不华纳兄弟！

Hahh! Duh... winning! Hahh ！哼......赢了！

[Male Reporter:] Winning in what sense? [男记者： ]赢在什么意义？

[Charlie Sheen:] Just winning, just bein' happy! Just livin'... [查理辛： ]刚获奖，只是拜因“快乐！只是活着的话......

[Male Reporter:] Because some would say... that you're defeated now! [男记者： ]因为有些人会说...那你现在打败了！

[Charlie Sheen:] [查理辛： ]

Uhm... they can say that, but what kinda car are they driving? 嗯......他们可以说，但还挺汽车被他们开车吗？

What kinda girls are in their home? Hahh! 是什么样的女孩在自己的家？ Hahh ！

I said "girls"! 我说：“女孩子” ！

I'm gonna live my life the way I want. I'm a win inside of every moment! And uh... 我要过我的生活就是我想要的。我每一刻里面赢了！而呃...

And they can just find... the most comfortable... chair in their... small house, and uh... 而且他们可以找到...最舒适的椅子上......他们......小房子，呃...

Sit back and enjoy the show! 坐下来，尽情展现！

[Male Reporter:] I'm sorry? [男记者： ]对不起？

[Charlie Sheen:] [查理辛： ]

Winning! Startin' to get the concept now? 赢了！挑动我们得到的概念？

Oops! Winning! 哎呀！赢了！

It's often times unknown but occasionally, you know? 这是很多时候，未知的，但偶尔，你知道吗？

A giant... marquis name comes through on your caller ID and it's like winning! [echoes] 一个巨大的...侯爵的名字来自通过呼叫方ID和它就像中奖！ [回音]