Jack of Diamonds is a gambling man 钻石杰克是一个赌博的人

He played the tables whenever he can 他只要他能发挥的表

Take some advice boy stay clean stay out of his way 采取了一些建议男孩留清白留出了路

Little Jeannie is a dancing queen 小珍妮是个舞后

She's been shaking it since she was sixteen 她一直不停地摇晃，因为她是16

Skips across the tables acting out her passion play 整个表演了她的激情戏表跳过

   

[1] It wasn't for money, it's only a chance [1]这是不是为了钱，这只是一个机会

You take a gamble, got shot for romance 你赌一把，被射杀的浪漫

Chains, chains pulling you down 链，链条拉你下来

Chain of life that turns the world around 生命的链，轮流在世界各地

Chains chains pulling you down 链链拉你下来

Chain of life that turns the world around 生命的链，轮流在世界各地

   

Without a warning Jeannie took off one night 如果没有警告珍妮脱掉一晚

Jack got so mean boy, he just had to fight 杰克得到了这样的意思的男孩，他刚打

He died on the floor someone else evens the score 他死在别人地板找齐比分

Back on the tables Jeannie's romance had died 回到表珍妮的恋情已经死了

That one look of love had told her a lie 那一眼的爱告诉她的谎言

And for her there's no waves crashing on seashores 和她有没有海浪拍击海岸

   

[1 Repeat] [1重复]

   

[Instrumental] [器乐]

   

Chains chains...chains chains... 链链...链链...