英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cathedral Wall" 的中英对照歌词与中文翻译

Cathedral Wall

大教堂墙

歌词相关歌手:MARILLION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Curl up tight into a ball 紧蜷成一团

Curl my body against the soil 我蜷缩身体对抗土壤

Staring up here 在这里盯着

At the cathedral wall 在教堂墙上

I will sleep tonight 我今晚睡

Be a baby 是一个婴儿

Forget it all 忘了这一切

Be a baby 是一个婴儿

Watch the quiet stones 看着安静的石头

Massive friend 海量的朋友

Cathedral wall 大教堂墙壁

I will sleep tonight 我今晚睡

   

A mother to the living 一位母亲的生活

A mother to the dead 一位母亲的死

Silent as the moonlight 沉默的月光

I come to lay my head 我来把我的头

And I won't know you 我不知道你

Anymore

   

The peckish evening rolls once more 在晚上饿滚动一次

Into the ravenous night 到晚上贪婪

Of hunger pains 饥饿的痛苦中

That keep our troubled souls awake 这使我们陷入困境的灵魂苏醒

We are forbidden to explain 我们是被禁止的解释

   

A mother to the living 一位母亲的生活

A mother to the dead 一位母亲的死

My ghost will drink the moonlight 我的鬼魂会喝月光

Magic stones 魔石

My heart and bones 我的心脏和骨骼

   

And I won't know you 我不知道你

Anymore

   

She's cold 她是冷

She knows me 她知道我

Cathedral wall 大教堂墙壁

She's cold 她是冷

She shows 她展示

I borrow 借用

Keep away 远离

Keep you away my love, my love 让你远离我的爱,我的爱

And pray I might sleep tonight 祈祷我可能今晚睡觉

   

The violence of my heartbeat 我的心跳的暴力

The violence of the blood 血液中的暴力

I will sleep with the cathedral 我会与教堂睡

And, one day, you'll give up 而且,有一天,你会放弃

And I will love you 我会永远爱你

But I won't know you 但我不知道你

Anymore

   

My frenzied and exhausted mind 我的疯狂和疲惫的心灵

Will somehow find a way 会以某种方式寻找出路

To leave you for a time 离开你的时候

Condemned to lieing 注定要lieing

And lying awake 而躺在清醒

   

(These chains are all your own...) (这些连锁店都是你自己的...... )

歌词 Cathedral Wall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cathedral-wall/

歌词 Cathedral Wall 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Hogarth, Mark Colbert Kelly, Ian Francesko Mosley, Peter John Trewavas, Steven Thomas Rothery

版权/Copyright:

Hornall Brothers Music Ltd.