英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Answering Machine" 的中英对照歌词与中文翻译

The Answering Machine

答录机

歌词相关歌手:MARILLION

English lyrics 中文翻译对照歌词

We flew here to see you 在这里,我们立马就看你

My feelings and I 我的感情,我

I looked down on the city 我低头在城市

From up in the sky 从在天空

The sun was reflecting 阳光反射

From the roofs and the water 从屋顶和水

Spring had come early 春天已经提前到来

In the parks and the old town 在公园和老城区

I came with a mission 我来的使命

To patch up a dream 修补一个梦想

We walked and I talked and my words were absorbed 我们走了和我谈,我的话被吸收

Into the answering machine 进入答录机

I came two thousand miles 我来到2000英里

Just to take a look at you 只是为了看看你

But you were broken and frozen 但是你被打破,冻结

A heartbreak of a statue 雕像的心碎

In the bullet-proof mirrors 在防弹镜

Where your eyes used to be 在您的眼中曾经是

I stared at myself and I called for some help 我看着自己,我呼吁一些帮助

Into the answering machine 进入答录机

   

The day slipped by and I tried and tried 当天下滑了,我试了又试

You took me home and you said 你带我回家,你说

"Goodnight, Sleep tight" “晚安,睡个好觉”

On the floor by the bedroom door 在地板上了卧室的门

I watched you sleep and I left before first light 我看着你睡,我第一道曙光前离开

   

The bugs don't bite 虫子不咬人

The bugs don't bite 虫子不咬人

The bugs bite 虫子咬

   

From the land of the frozen 从冰冻的土地

To the land of the low 到的低的土地

We journeyed together 我们一起远航

But we were always alone 但是,我们总是孤独

So if I should come calling 所以,如果我要来打电话

Best not pick up the phone 最好不要拿起电话

Cause I'm no good for you and you're no good for me 因为我没有​​对你有好处,你是不适合我

Let me talk to the answering machine 让我跟答录机

I can cope with the answering machine 我可以应付答录机

I'm a friend of the answering machine 我答录机的朋友

歌词 The Answering Machine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-answering-machine/

歌词 The Answering Machine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Hogarth, Mark Colbert Kelly, Ian Francesko Mosley, Peter John Trewavas, Steven Thomas Rothery

版权/Copyright:

Hornall Brothers Music Ltd.