英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Catch The Thrown" 的中英对照歌词与中文翻译

Catch The Thrown

赶上抛出

歌词相关歌手:PUBLIC ENEMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

What you reap is what you sow 你收获的就是你播种

And what you keep is what you owe 和你保持什么是你欠什么

And what the people want to know 要知道什么人要

Is whose gonna catch the thrown? 它是会拉住抛出?

   

And what you got is what they want 和你有什么是他们想要的东西

And what they see they say they need 而他们所看到的,他们说,他们需要

And people bleeding from the greed 人们从出血的贪婪

Now whose gonna catch the thrown? 现在的会拉住抛出?

   

[Chuck D] [查克·D ]

Thrown at 在抛出

Thrown under 下抛出

Thrown to the side 扔在一边

Throwin up disgusted 肆意了反感

So were throwin down 所以被肆意下来

Thrown under the bus draggin on the 在上车draggin抛出

Ground

Power to the people salute the underground 权力属于人民致敬地下

Against those standing 对那些站立

In mansions 在广厦

Spittin at us from up that higher ground 从上了高地上吐口水在美国

Feed the people 喂人

Fight the power 拼的是实力

Fix the poor 解决穷人

But that 1% done shut the door 但是,这1 %做关上了门

In god we trust on money 我们相信上帝的钱

Is a slap in the face 是一记耳光

To the rest of the whole human race 为了整个人类的其余部分

Post racial wealth and taste 发表种族的财富和品味

Change a name 更改名称

But you cant change race in the united states 但你不能改变比赛在美国

People say they kings 人们说,他们的国王

Plus say they're queens 再加上说他们是皇后

If we all don't eat 如果我们都不吃

What does it all mean? 这是什么意思呢?

We watch and listen 我们观看和收听

But I'll leave it alone 但我会息事宁人

But who's gonna catch the thrown? 但是,谁是会拉住抛出?

   

What you reap is what you sow 你收获的就是你播种

And what you keep is what you owe 和你保持什么是你欠什么

And what the people want to know 要知道什么人要

Is whose gonna catch the thrown? 它是会拉住抛出?

   

And what you got is what they want 和你有什么是他们想要的东西

And what they see they say they need 而他们所看到的,他们说,他们需要

And people bleeding from the greed 人们从出血的贪婪

Now whose gonna catch the thrown? 现在的会拉住抛出?

   

[Chuck D] [查克·D ]

Divide and conquer 分而治之

Oldest trick in the game 最古老的把戏在游戏中

War between people who are really the same 人与人之间的战争谁是真正相同

As the rich get richer 由于富者愈富

The poor get bitchin 穷得发或停发

The people keep kissin 人们不断亲吻

The feds don't listen 联邦政府不听

This recession seen a black depression 这次经济衰退看到一个黑色的忧郁

In a nation headed for desperation 在绝望中为团长的国家

No quarterback and sacked on a couch 没有四分卫,并洗劫了沙发上

Sound of black america is ouch 美国黑人的声音哎哟

Governments don't love you 政府不爱你

When prisons and executions 当监狱和处决

End up looking like some final solutions 最后看起来像一些最终解决方案

Murder is an institution 谋杀是一个机构

Backed up and hacked up 备份和砍死了

By some handwritten constitution 一些手写的宪法

Do what you do 难道你做了什么

Buddist christian hindu muslim & hebrew 佛教基督教印度教穆斯林和希伯来文

You are what you do 你是你做了什么

I be seein human beings as stew 我该seein人类的炖

Yet never have so many been screwed by so few 然而,从来没有这么多人都拧了这么少

We watch the kings&queens 我们看国王和皇后

And what they own 他们拥有什么

But

Who's gonna catch the thrown? 谁的会赶上抛出?

   

[Cormega] [ Cormega ]

The system is designed to incriminate 该系统被设计为入罪

Genocide was devolved to eliminate 灭绝种族罪被移交给消除

Equality is a myth 平等是一个神话

They had me in jail for a crime I didn't even commit 他们有我在监狱的罪行我什至没有犯

A stereotype 刻板印象

They feel every color is inferior right 他们觉得每个颜色不如正确

Brothers who resist are considered a threat 谁抗拒兄弟被认为是一种威胁

From sitting bull to malcolm x 从守株待兔到马尔科姆X

In the land of the free and suspect elections 在自由和犯罪嫌疑人的选举之地

John kennedy had the mob connections 约翰·肯尼迪的暴徒连接

President reagan sold guns to iraq 里根总统出售枪支给伊拉克

Yet they try to say that criminals are all black 然而,他们试图说,罪犯是全黑

Whats up with these corrupt politicians 怎么了这些腐败的政客

And drugs they be shipping 和毒品,他们会送货

But they never go to prison 但他们从来没有进监狱

This fucked up system better never try to bag me 这搞砸了更好的系统从未尝试袋我

Fuck zimmerman, guilty 他妈的齐默尔曼犯

Clearly 显然,

   

[Bridge] [桥]

Catch the thrown, you got to testify 赶上抛出,你得证明

Is that the 1% that you need says that you occupy 就是你所需要的1 %说你占据

Catch the thrown I got ta testify 赶上抛出我有助教作证

Is that the 1% that yall want says that you occupy 是那个亚勒希望1 %说你占据

   

[Chuck D] [查克·D ]

Free the mind prisoners 释放心灵囚犯

They ain't listening 他们不听

F the popo F表示POPO

But who dat whistling? 但谁DAT吹口哨?

Foes making a killing 敌人做出杀人

Juxtaposed against those getting a livin 并列对那些得到一个活着

Gimme shelter cause these issues be official 给我庇护的原因这些问题是官员

Is the need to feed 是需要喂

Replaced by the greed? 取而代之的是贪婪?

I ain't trying to yell at you 我是不是想冲你大吼大叫

Sell to you 卖给你

Some bs they already told to you 有些BS他们已经告诉你

Ended up being sold to you 最终被卖给你

Did I mention? 我有没有提到?

Cheapest price is to pay attention 最便宜的价格是要注意

Now the test is just being at your best 现在的测试只是被你最好

With that you can 于是,您可

Hold your own 保持你自己

But who's gonna catch the thrown? 但是,谁是会拉住抛出?

歌词 Catch The Thrown 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/catch-the-thrown/