英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Catch Me If You Can" 的中英对照歌词与中文翻译

Catch Me If You Can

猫鼠游戏如果您能

歌词相关歌手:LIKE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I won 我赢了

Now that I've got the prize, I've lost the plot 现在,我已经拿到了奖,我已经失去了阴谋

I'm done 我受够了

Now that the fight is gone, we've lost the fun 现在打没了,我们已经失去了乐趣

It started with fire, now we're just cinders 它开始用火,现在我们只是灰烬

Covered in ash and burning out fingers 火山灰覆盖,并烧出手指

Trying to hold on but I'm just falling faster 努力坚持,但我只是下降的速度

   

I promise, 我保证,

I don't hate you, but I don't love you at all. 我不恨你,但我不爱你的。

So let's stop pretending. 因此,让我们停止假装。

   

So long 这么久

Feel bad for all the pain I might have caused 心疼我所可能造成的痛苦

My fault 我的错

Guess I'm just not the girl you thought I was. 猜猜我只是没有你以为我是女生。

I'm all about chances, madness and mayhem 我所有关于机会,疯狂和混乱

Try to sit still, now I miss the chase 尝试坐不住了,现在我很怀念追

And now that it's over, I just can't run fast enough 而现在,它已经结束了,我只是不能运行速度不够快

   

I promise, 我保证,

I don't hate you, but I don't love you at all. 我不恨你,但我不爱你的。

So let's stop pretending. 因此,让我们停止假装。

I don't hate you, but I don't love you at all. 我不恨你,但我不爱你的。

It's not the way I planned 这不是我计划的方式

But nothing is 但没有什么是

   

It's an age-old story 这是一个古老的故事

Starting to bore me 开始生了我

So I'll keep run, running away 所以我会继续跑,离家出走

Catch me if you can 如果你来追我

Catch me if you can 如果你来追我

Catch me if you can 如果你来追我

   

It started with fire, not it's just embers 它开始用火,不是它只是余烬

Once the sparks fly, they're hard to remember 一旦惹起了轩然大波,他们很难记住

Gotta move on so I just keep on moving 得继续前进,所以我还是想继续移动

   

I'm sorry, 对不起,

I don't hate you, but I don't love you at all. 我不恨你,但我不爱你的。

So let's stop pretending. 因此,让我们停止假装。

I don't hate you, but I don't love you at all. 我不恨你,但我不爱你的。

It's not the way I planned, 这不是我计划的方式,

But nothing is. 但没有什么是。

歌词 Catch Me If You Can 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/catch-me-if-you-can-13/

歌词 Catch Me If You Can 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elizabeth Berg

版权/Copyright:

Big Life Music New Works