英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Catch Up To You" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Catch Up To You

不能赶上你

歌词相关歌手:REHAB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook] [钩]

I can't catch up to you 我不能赶上你

You're already gone too far 你已经走得太远

And you don't remember 而你不记得

Who you are or who I am 你是谁或谁我

I can't catch up with you 我不能追上你

You're way up ahead of me 你一路在我前面

And you're getting harder see 而你越来越难看到

Everyday as you run away 每天为你跑掉

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

You're cutting lines out on a bible 你切割线条勾勒出的一本圣经

Too busy dying to stop and live 忙得快死停下来,住

You done gave up on survival 你做了就放弃了生存

You gave all that you can give 你给了所有你可以给

And I sure wish you would come back home 我肯定希望你回家

Nothing else for you to prove 没有别的了,你要证明

I know you try real hard to make your mark 我知道你试试真正的努力,使您的印记

But that world don't love you the way I do 但是,这世界不爱你我的方式

   

[Hook] [钩]

I can't catch up to you 我不能赶上你

You're already gone too far 你已经走得太远

And you don't remember 而你不记得

Who you are or who I am 你是谁或谁我

I can't catch up with you 我不能追上你

You're way up ahead of me 你一路在我前面

And you're getting harder see 而你越来越难看到

Everyday as you run away 每天为你跑掉

   

[Verse 2] [诗歌2]

There just ain't no coming down 那里只是是不是没有下来

When there ain't no one around 当没有任何人身边

And your head still makes that sound 和你的脑袋仍然让声音

And I watch it drive you crazy 我看着它会让你发疯

Your mama's saying prayers 你妈妈的话说祈祷

Pleading with the man upstairs 楼上的那个男人哀求

You feel like no one cares 你觉得没有人关心

And I watch it drive you crazy 我看着它会让你发疯

You run run run run hiding from the sun u un 您运行运行运行运行的太阳ü未隐藏

And I know you wanna turn around 我知道你想转身

But there's nothing I can do 但是,有什么我可以做的

   

[Hook] [钩]

I can't catch up to you 我不能赶上你

You're already gone too far 你已经走得太远

And you don't remember 而你不记得

Who you are or who I am 你是谁或谁我

I can't catch up with you 我不能追上你

You're way up ahead of me 你一路在我前面

And you're getting harder see 而你越来越难看到

Everyday as you run away 每天为你跑掉

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

These demons behind their faces 他们的面孔背后的恶魔

You know the lies they tell are true 你知道他们说的谎言是真实的

You paint yourself into a corner 你画自己逼到墙角

And you chose the color blue 而你选择的颜色为蓝色

And you look for inspiration 而你寻找灵感

In the dark where the sickness lives 在黑暗的地方的疾病的生命

And you're stumbling over your own two feet 而你绊倒你自己的两只脚

And you're headed for the edge of a cliff 而你走向悬崖的边缘

   

[Hook] [钩]

I can't catch up to you 我不能赶上你

You're already gone too far 你已经走得太远

And you don't remember 而你不记得

Who you are or who I am 你是谁或谁我

I can't catch up with you 我不能追上你

You're way up ahead of me 你一路在我前面

And you're getting harder see 而你越来越难看到

Everyday as you run away 每天为你跑掉

   

[Verse 4] [第4节]

I watch you stumble watch you fall 我看你跌倒看你跌倒

And I just can't seem to help at all 而我只是似乎无法帮助所有

And I feel...feel like I'm wasting my time with you 而且我觉得...觉得我在浪费我的时间和你

And I know the way you feel been there myself 我知道你觉得是有自己的方式

And I just don't wanna see your plan 我只是不想看到你的计划

And I don't wanna see you go through hell 我不想看到你通过地狱

I know it hurts I know it stabs 我知道这很伤我知道刺

And I know it makes you feel real bad 我知道这让你感到真正的坏

Feel those things that are going on 觉得这些东西都是怎么回事

Inside your head and make your eyes 在你的脑袋,让你的眼睛

Bloody red and I sympathize 血红的,我同情

Cuz I know the way you are 因为我知道你现在的样子

And I know you won't get far 我知道你不会得到远

歌词 Can't Catch Up To You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-catch-up-to-you/