英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Catch Me If You Can" 的中英对照歌词与中文翻译

Catch Me If You Can

猫鼠游戏如果您能

歌词相关歌手:TEDASHII

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1 - Tedashii:] [诗歌1 - Tedashii : ]

You ain’t got it like that 你是不是知道了这样的

Sorry I’m the one that gotta drop it like that 对不起,我是一个得把它像

People play a part now you gotta act 现在人们扮演一个角色,你得行动

I ain’t going for it you can stop it where it’s at 我是不会去为它,你可以阻止它在那里它在

[x2] [X2]

Faith ends well 信仰一切都好

They pretend well 他们假装好

But that never ends well 但是,永远不会结束以及

Fail 失败

Never ends well 永远不会结束,以及

Please, excuse my escape 请原谅我的逃跑

Who can I run to when everybody fake 我可以向谁跑的时候大家都假

I ain’t usually impatient but I just couldn’t wait 我是不是平时不耐烦,但我只是不能等待

Really wasn’t sure how much more I could take 真的不知道多少我可以带

Frontin’, like they really off something 龙廷 ,就像他们真的掉东西

When they really nothin, everybody stuntin 当他们真的没什么,大家stuntin

Like they in the movie but they not in the credit 就像他们在电影,但他们没有信用

Dyin to be remembered 快要枯萎被人记住

(Forget ‘em) (忘了时间)

   

[Hook – Andy Mineo:] [钩 - 安迪岭: ]

Is this a fantasy, lame 这是一个幻想,跛脚

I don’t think I know where I am 我不认为我知道我在哪里

But then again (who really knows) 不过话又说回来(谁真正知道)

Is this a fantasy, lame 这是一个幻想,跛脚

I don’t think I know where I am 我不认为我知道我在哪里

But then again 不过话又说回来

Why don’t you catch me if you can 你为什么不追我,如果你能

Catch me if you can 如果你来追我

Why don’t you catch me if you can 你为什么不追我,如果你能

Catch me if you can 如果你来追我

(Until then) (在此之前)

   

[Verse 2 - Tedashii:] [诗歌2 - Tedashii : ]

Mister, he the keeper 先生,他面对门将

Chief chiefa with cheeba under your seata 在你seata与cheeba行政chiefa

Keeper, you keepa 守护者,你keepa

Model diva like Rama Decomacita 型号天后像拉玛Decomacita

Keep the deceive a diva that kiss just below your sneakers 保持欺骗那个吻只是你的运动鞋低于耍大牌

(I don’t believe you people!) (我不相信你的人! )

Low down dirty 低下来脏

So clown worthy 所以值得小丑

I take you as a joke I’m not trying to provoke just shock 我把你当成笑话我并不想挑起只是震荡

As I watch people come to us not 当我看到人们来找我们不

And the crowd goes wild while a smile still in shock 和人群发狂而微笑依然处于震荡

We run to the place with familiar faces 我们跑到了熟悉的面孔的地方

Cope with my pain and conceal in anguish 因我的痛苦和掩盖痛苦

I burryin my soul like in the garden naked í burryin我的灵魂像在花园里的裸体

Or where are my flaws and it’s hard to take it 或者是我的缺点,很难把它

My image in the mirror it’s hard to face it 我的镜像,很难去面对它

We all lost perfection we chose to replace it 我们都失去了我们的完美选择更换

Tryin to remember but somebody erased it 试着记住,但有人将其擦除

Now all I know is I’m tryin to escape it 现在,我只知道,我试着逃避它

Picture perfect art till it’s hung kinda odd 图片完美的艺术,直到它的悬挂有点古怪

Framed in my pain and it’s hung kinda off 镶在我的痛苦,它的悬挂有点过

Tryna get it straight but I can’t ‘cause it’s hard tryna得到它直的,但我不能导致它很难

Hidin in the bushes I don’t want to get caught 躲到草丛里,我不想被抓到

   

[Hook] [钩]

   

[Outro - Tedashii:] [尾奏 - Tedashii : ]

People claim I broke laws but who really knows 人声称我打破了法律,但谁真正知道

Tip a paint with a sharp shank who really knows 提示油漆用锋利的刀把谁真正知道

People claim I broke laws but who really knows (who really knows) 人声称我打破了法律,但谁真正知道(谁真正知道)

(Why don’t you catch me if you can) (你为什么不追我,如果你能)

[x2] [X2]

歌词 Catch Me If You Can 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/catch-me-if-you-can-11/