英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Catacomb" 的中英对照歌词与中文翻译

Catacomb

地下墓穴

歌词相关歌手:PROZAK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I cannot breathe, but I don't seem to struggle 我不能呼吸,但我似乎并没有挣扎

I hear the voices of my grandparents and my brother 我听到我的爷爷奶奶和弟弟的声音

Everything so unfamiliar, yeah I know my way 一切都那么陌生,是的,我知道我的路

To describe this feeling, it's the opposite of pain 来形容这种感觉,这是痛苦的对面

No separation from the sky and the ground 从空中和地面没有分离

Livin it only to my imagination as I look around 它活着只是为了我的想象,因为我环顾四周

All along the outskirts walk the lost souls 一直以来郊外走走迷失的灵魂

Screaming in the language that only the shadows know 尖叫的是,只有阴影知道的语言

Script of the any recolection of the former lives 前者生活的任何recolection脚本

So full of sorrow otherwise hollow on inside 所以充满了悲伤,否则里面的镂空

The feeling is so lonely that I have to turn away 这种感觉是如此的孤独,我要转走

I ponder how awfull to be the final price to pay í思考如何awfull是最后的代价

Continue moving to the trenches of this outter realm 继续移动到这个外角境界的战壕

The feeling of being followed is certain what I cannot tell 被跟踪的感觉是肯定的,我不能告诉什么

Up from down left from right night from day, day from night 从下从右向左晚上从第一天开始,每天从晚上

But the whisper in the wind told me "it's all right" 但在风中的耳语告诉我, “没关系”

   

[Hook:] [钩: ]

Keep your life 让您的生活

Keep us alive 让我们活着

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Walking down this dark hallWay with many doors 走在这黑暗的走廊里有许多门

And every single room is the place that I've been before 而每一个房间,我已经在之前的地方

Door one was the hospital I was born in 门之一,是我出生的医院

And trade a cross from that was my grandmother she was so ill 与贸易跨距离,这是我的祖母,她病得很重

In the same chair when she lost air such a blank stare 同一张椅子上时,她失去了空气这种两眼发直

Tryin call her name but I can only speak in prior 试着叫她的名字,但我只能说在之前

Moving on into the third door 谈完进入第三个门

I feel the presence of my cousins and uncles so I'm in corridor 我觉得我的表兄弟和叔叔的存在,所以我在走廊

Of this dark room that is pitch black 这个黑暗的房间是漆黑一片

Since that I've never seen the faces I knew they never be coming back 从那时起,我从来没有见过我知道他们永远不会回来的面孔

The forth room is empty 第四室是空的

But I can understand symbolicly that's how I feel most of my life 但我能理解symbolicly这就是我的感觉我一生中最

So it was me 所以这是我

Door five help my spirit guides inside 门5帮助我的灵魂里指导

Their hands are joining in the circle protecting me from all sides 他们的手也加入了一圈保护我来自四面八方

A dark figure black for sixth door 一个黑色的身影黑色第六门

Cloud black the whisper in the wind spoke again and it said "turn back" 黑色的云在风中的耳语又说话了,它说: “回头”

   

[Hook:] [钩: ]

Keep your life 让您的生活

Keep us alive 让我们活着

歌词 Catacomb 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/catacomb-1/