I'm staring at the pillow where you slept last night 我盯着枕头，你昨晚睡

It's almost like you're still lying there 这几乎就像你仍然躺在那里

And the shirt that you wore of mine 那你穿我的球衣

You took it off and threw it across the chair 你把它关闭，对面的椅子扔

Now it's kinda hard to get you off my mind 现在是有点难以让你离开我的脑海

When I keep seeing you everywhere 当我让你看到到处

For example like the lipstick on that glass of wine 例如像那杯酒唇膏

Sitting right over there 坐在那边

   

And I can't play it off like we're friends like I used to 我不能玩了像我们这样的朋友我用

No, I can't pretend like I used to 不，我不能假装我以前

So now I'm lying in my bed thinking about you 所以现在我躺在床上想着你

And what do I do? 而我该怎么办？

   

Girl, I'm feeling like I'm coming down with a case of you 女孩，我感觉像我来打倒你的情况

Now it started in my head but it trickled down to my shoes 现在，它开始在我的脑袋，但它渗透到我的鞋

I feel so weak, so hard to breathe 我感觉浑身无力，所以难以呼吸

But it seems to only happen when you leave, girl 但似乎你离开时，女孩只发生

Ain't nobody ever had me feeling quite like you do 是不是从来没有人曾经我感觉很喜欢你这样做

I'm coming down with a case of you 我来打倒你的情况

   

Trying not to think about you only got me missing you more 试着不要去想你只让我想念你更多

And loneliness ain't no cure 与寂寞不是无药可治

Thought I was over it by now 以为我是在它现在

But, no not yet 但是，不，还没有

Pulled the covers up to my head 拉盖到了我的头上

Now I'm feeling dizzy, and my mouth is dry 现在，我感觉天旋地转，我的口是干的

With just a thought of you on my mind 随着你刚才在我心中一个念头

It's kinda crazy, what a mess I'm in 这有点疯狂，我在什么乱七八糟的

I can't believe this is happening 我不能相信这是发生

   

And I can't play it off like we're friends like I used to 我不能玩了像我们这样的朋友我用

No, I can't pretend like I used to 不，我不能假装我以前

So now I'm laying in my bed thinking about you 所以现在我躺在我的床上想着你

And what do I do? 而我该怎么办？

   

Girl, I'm feeling like I'm coming down with a case of you 女孩，我感觉像我来打倒你的情况

Now it started in my head but it trickled down to my shoes 现在，它开始在我的脑袋，但它渗透到我的鞋

I feel so weak, so hard to breathe 我感觉浑身无力，所以难以呼吸

But it seems to only happen when you leave, girl 但似乎你离开时，女孩只发生

Ain't nobody ever had me feeling quite like you do 是不是从来没有人曾经我感觉很喜欢你这样做

I'm coming down with a case of you 我来打倒你的情况

   

Now this ain't no common cold 现在，这是不是没有普通感冒

What I feel is original 我的感觉是原创

And I know there's a remedy 我知道有一个补救措施

When you bring your body back to me 当你把你的身体还给我

   

Girl, I'm feeling like I'm coming down with a case of you 女孩，我感觉像我来打倒你的情况

Now it started in my head but it trickled down to my shoes 现在，它开始在我的脑袋，但它渗透到我的鞋

I feel so weak, so hard to breathe 我感觉浑身无力，所以难以呼吸

But it seems to only happen when you leave 但似乎你离开时只发生

Ain't nobody ever had me feeling quite like you do 是不是从来没有人曾经我感觉很喜欢你这样做

I'm coming down with a case of you 我来打倒你的情况

   

Girl, I'm feeling like I'm coming down with a case of you 女孩，我感觉像我来打倒你的情况

Now it started in my head but it trickled down to my shoes 现在，它开始在我的脑袋，但它渗透到我的鞋

I feel so weak, so hard to breathe 我感觉浑身无力，所以难以呼吸

But it seems to only happen when you leave 但似乎你离开时只发生

Ain't nobody ever had me feeling quite like you do 是不是从来没有人曾经我感觉很喜欢你这样做

I'm coming down with a case of you 我来打倒你的情况