英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carry On" 的中英对照歌词与中文翻译

Carry On

继续

歌词相关歌手:ASHANTI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse: 1] [诗歌: 1 ]

   

There was something in your eyes that I saw tonight 有些东西在你眼里,我看到今晚

I never thought that I would see it 我从来没有想过我会看到它

Now there’s holes in my walls and there’s glass on the floor 现在有洞,我的心墙,并有玻璃地板上

And you said you didn’t mean it 你说你不是故意的

You went from zero to none in these past three months on your level of affection 你从零对你的感情的层面去没有在这过去的三个月

I don’t wanna be that girl that cries herself to sleep putting up with your rejection cause 我不想成为那个女孩说哭自己睡觉忍受你的拒绝原因

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can’t carry on living life like this, living life like this 我不能继续居住生活就是这样,活生生的生命像这样

This can’t be what it is; I don’t wanna live my life like this. 这不可能是它是什么;我不想我的生活是这样的。

I can’t carry on living life like this, living life like this 我不能继续居住生活就是这样,活生生的生命像这样

This can’t be what it is; I don’t wanna live my life like this. 这不可能是它是什么;我不想我的生活是这样的。

   

[Verse: 2] [诗歌2 ]

   

When I try to make sense out of what we have I also fall into depression 当我尝试意义超出我们所拥有的我也陷入萧条

Because I know in my heart that we both grown apart ain’t no use in us pretending 因为我知道,在我的心脏,我们都分道扬镳了也不在我们没有用假装

We never talk on the phone and you’re never at home 我们从来没有谈论在手机上,你就永远不会在家里

And if you are there’s always tension 如果你是总是有张力

I ain’t gonna be that girl that ends up staying sitting around just regretting cause 我不会是那个女孩的最终停留围坐只是遗憾的原因

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can’t carry on living life like this, living life like this 我不能继续居住生活就是这样,活生生的生命像这样

This can’t be what it is; I don’t wanna live my life like this. 这不可能是它是什么;我不想我的生活是这样的。

I can’t carry on living life like this, living life like this 我不能继续居住生活就是这样,活生生的生命像这样

This can’t be what it is; I don’t wanna live my life like this. 这不可能是它是什么;我不想我的生活是这样的。

   

[Verse: 3] [诗歌: 3 ]

   

I’m tired of fighting, I’m tired of spiting 我已经厌倦了战斗,我累了吐涎的

My life is a storm full of raining and lightening 我的生活是一个风暴完全降雨和雷电的

My insides are pleading of the screaming 我的内心都恳求尖叫

And sometimes I just feel like I’m no longer breathing 有时,我只是觉得我不再呼吸

I look in your eyes all I see is a demon 我看着你的眼睛我看到的是一个恶魔

I’m tired of wearing my heart on my sleeve and I just don’t know why I stay 我已经厌倦了穿着我的心脏在我的袖子,我只是不知道我为什么要留

Cause day after day continue to say 因为日复一日继续说

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can’t carry on living life like this, living life like this 我不能继续居住生活就是这样,活生生的生命像这样

This can’t be what it is; I don’t wanna live my life like this. 这不可能是它是什么;我不想我的生活是这样的。

I can’t carry on living life like this, living life like this 我不能继续居住生活就是这样,活生生的生命像这样

This can’t be what it is; I don’t wanna live my life like this. 这不可能是它是什么;我不想我的生活是这样的。

   

[Repeat to fade] [重复褪色]

歌词 Carry On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carry-on-1/

歌词 Carry On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Irving Lorenzo, Ashanti Douglas, Andre Parker

版权/Copyright:

D J Irv Publishing, Sony/ATV Melody, Pookietoots Publishing, Sony/ATV Harmony, Baeza Music LLC, Isj Music, Universal Music Corp.