英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carnage" 的中英对照歌词与中文翻译

Carnage

大屠杀

歌词相关歌手:WHITE BUFFALO, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The day that carnage came to town 这一天是大屠杀来到小镇

We locked and bolted our doors down 我们锁定螺栓大门下跌

We laid silent on the ground 我们在地面上铺设静音

Hoping we will not be found 希望我们不会被发现

As children moan as mother cries 随着孩子的呻吟着母亲的哭声

I hide the fear from my eyes 我隐藏的恐惧,从我的眼睛

We creep down the cellar door 我们爬下来的酒窖

Underneath the rotting floor 下面的地板腐烂

   

Oh, I can't see the light 哦,我不能见光

Is it day or has darkness come like men 它是白天还是黑夜已经到来像男人一样

My brothers fight 我的兄弟们打

Oh' when will this be done 哦, “什么时候才能完成

Will we see, will we see the sun 我们将看到,我们会看到阳光

   

We hold up stock down in the cave 我们撑起股价跌在山洞里

Two weeks gone by no light of day 过去了,没有出头之日的两周

The rats go ahead and steal their share 大鼠继续前进,窃取他们的份额

For in the darkness we're unaware 在黑暗中,我们是不知道

I try to keep the others strong 我尽量让别人强

We won't last down here very long 我们将不会持续这儿很长

How many lives have our boys gave 多少人的生命有我们的孩子了

Have we built our shallow grave 我们已经建立了我们的浅丘

   

Oh, I can't see the light 哦,我不能见光

Is it day or has darkness come like men 它是白天还是黑夜已经到来像男人一样

My brothers fight 我的兄弟们打

Oh' when will this be done 哦, “什么时候才能完成

Will we see, will we see the sun 我们将看到,我们会看到阳光

   

Skin and bones we waste away 皮肤和骨骼,我们浪费了

Two months gone by no light of day 过去了,没有出头之日的两个月

Children rocking back and forth 儿童来回摇摆

They don't play much anymore 他们不玩多了

The smell of death is in the air 死亡的气息在空气中

Are chances are much less than fare 有机会比收费更

To leave may be our certain doom 离开也许是我们的厄运

To stay shelter becomes a tomb 为了保持住所变成了坟墓

   

Oh, I can't see the light 哦,我不能见光

Is it day or has darkness come like men 它是白天还是黑夜已经到来像男人一样

My brothers fight 我的兄弟们打

Oh' when will this be done 哦, “什么时候才能完成

Will we see, will we see the sun 我们将看到,我们会看到阳光

歌词 Carnage 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carnage-1/

歌词 Carnage 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jacob Aaron Smith

版权/Copyright:

Kohaw Music O.B.O. The White Buffalo Internationa