英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Caring Is Creepy" 的中英对照歌词与中文翻译

Caring Is Creepy

关怀是令人毛骨悚然的

歌词相关歌手:SHINS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I think i'll go home and mull this over 我想我会回家,仔细考虑这种过度

Before i cram it down my throat 之前我挤下来,我的喉咙

At long last it's crashed, it's colossal mass 终于它的崩溃,它的巨大质量

Has broken up into bits in my moat. 已分解成位在我的护城河。

   

Lift the mattress off the floor 抬起床垫掉了一地

Walk the cramps off 走抽筋了

Go meander in the cold 去蜿蜒在冷

Hail to your dark skin 冰雹你的皮肤黝黑

Hiding the fact you're dead again 隐藏你又死的事实

Undeneath the power lines seeking shade Undeneath寻找阴凉处的电源线

Far above our heads are the icy heights that contain all reason 远远高于我们的头顶是包含所有原因,冰冷的高度

   

It's a luscious mix of words and tricks 它的词和技巧的甜美搭配

That let us bet when you know we should fold 这让我们的赌注,当你知道我们应该弃牌

On rocks i dreamt of where we'd stepped 在岩石上我梦见我们会加强的

And the whole mess of roads we're now on. 和道路全乱了我们现在的。

   

Hold your glass up, hold it in 握住你的玻璃了,拿在手里

Never betray the way you've always known it is. 永远不会背叛你一直知道事情是这样的。

One day i'll be wondering how 有一天,我会想知道如何

I got so old just wondering how 我有那么老只是想知道如何

I never got cold wearing nothing in the snow. 我从来没有在雪地里冷什么都没穿。

   

This is way beyond my remote concern 这超出了我的远程的方式关注

Of being condescending 被居高临下

   

All these squawking birds won't quit. 所有这些嘎嘎叫的鸟不会退出。

Building nothing, laying bricks. 建设什么,砌砖。

歌词 Caring Is Creepy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/caring-is-creepy/

歌词 Caring Is Creepy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Mercer

版权/Copyright:

Lettuce Flavored Music