英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Careless" 的中英对照歌词与中文翻译

Careless

粗心

歌词相关歌手:AMOS LEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You speak of love 你说爱情

But you ain't no lover 但你是不是没有情人

You were a friend 你的朋友

More like a brother 更像是兄弟

   

As the miles pass beneath me 由于英里传给我下面

The sounds made so sweetly came to an end 那么动听发出的声音嘎然而止

And no man can deny her but now you're a liar 没有人能否认她的,但现在你是个骗子

And you've no room left to defend ,你已经没有空间留给保卫

   

When I left 当我离开

I should have known better 我应该知道更好

Of the kind of man that you are 你是什么样的人的

You'd have to get her 你必须让她

   

And I know you got a lot of pain 我知道你有很多的痛苦

That's born inside you 这就是诞生在你里面

But instead of growing stronger 而是越来越强

You let it divide you, oh 你让它分裂你哦

   

How could you be so careless 你怎么能这么不小心

How could you be so careless 你怎么能这么不小心

   

And the waves that are crashing 和波被撞毁

True lives of passion washing on your shore 激情洗涤你的岸边真实生活

Yes Sir, life has been costing 是的,先生,生活一直成本核算

A true love's been lost 真正的爱情是被丢失

And I can't get back anymore 我不能回来了

   

And I'm sure 我敢肯定,

That we both still both love her 我们都还都爱她

And it's a shame we both lost her 这是一个耻辱,我们都失去了她

And in turn lost each other 并依次失去对方

   

But a trust has been broken 但信任已经被打破

And words have been spoken 和文字已经讲

But you can mend 但是你可以修补

And no man can deny her 没有人能否认她

And as you laid beside her 当你在她身边奠定

I hope it felt good my friend 我希望这感觉很好我的朋友

   

How could you be so careless 你怎么能这么不小心

How could you be so careless 你怎么能这么不小心

How could you be so careless with her heart 你怎么能这么不小心用她的心脏

歌词 Careless 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/careless/