英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Stand The Heartache" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Stand The Heartache

不能忍受心痛

歌词相关歌手:SKID ROW

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Bolan] [博览]

   

Fall in love with a twisted lady 爱上一个扭曲的淑女

Suicide with a cover girl 自杀用的封面女郎

Spent all your time then you got stuck paying the price 花了所有的时间,那么你就卡住付出代价

   

Uptown, kick it down, into a spin 住宅区,踢下来,变成了旋

Face the wall, take it all, you just can't win 面对墙壁,把它所有的,你就不能取胜

   

Can't stand the heartache 无法忍受的心痛

So bleeds the red, red rose 所以出血红色,红玫瑰

Time heals a broken heart 时间会愈合破碎的心脏

But that's just the way it goes 但是,这仅仅是不言而喻的方式

Can't stand, can't stand the heartache 受不了,受不了心痛

   

You got caught in the line of fire 你被发现在火线

Bystander innocence 旁观者清白

You held your own till it wasn't yours anymore 你持有你自己的,直到它是不是你的了

   

Waste away another day into the night 改天消瘦到深夜

You're at home by the phone, it don't seem right 你在家里的手机,它似乎并不正确

   

Can't stand the heartache 无法忍受的心痛

So bleeds the red, red rose 所以出血红色,红玫瑰

Time heals a broken heart 时间会愈合破碎的心脏

But that's just the way it goes 但是,这仅仅是不言而喻的方式

Can't stand, can't stand the heartache 受不了,受不了心痛

   

You held me like a prisoner 你抱着我就像一个囚犯

And I don't know 我不知道

Why I stayed here from the start 为什么我住在这里从一开始

   

Uptown, run me down under your wheels 上城,我跑下来在你的车轮

I pray, one day, you'll know how it feels 我祈祷,有一天,你就会知道那是什么感觉

   

Can't stand the heartache 无法忍受的心痛

So bleeds the red, red rose 所以出血红色,红玫瑰

Time heals a broken heart 时间会愈合破碎的心脏

But that's just the way it goes 但是,这仅仅是不言而喻的方式

Can't stand, can't stand the heartache 受不了,受不了心痛

   

Can't stand the heartache 无法忍受的心痛

So bleeds the red, red rose 所以出血红色,红玫瑰

Time heals a broken heart 时间会愈合破碎的心脏

But that's just the way it goes 但是,这仅仅是不言而喻的方式

Can't stand, can't stand the heartache 受不了,受不了心痛

   

Can't stand the heartache 无法忍受的心痛

So bleeds the red, red rose 所以出血红色,红玫瑰

Time heals a broken heart 时间会愈合破碎的心脏

But that's just the way it goes 但是,这仅仅是不言而喻的方式

Can't stand, can't stand the heartache 受不了,受不了心痛

歌词 Can't Stand The Heartache 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-stand-the-heartache/

歌词 Can't Stand The Heartache 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rachel Bolan Southworth

版权/Copyright:

Wordiks Music, New Jersey Underground Music