英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Catch The Train" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Catch The Train

不能赶上火车

歌词相关歌手:SOULSAVERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wait, wait the race has been numbered 等待,等待比赛已编号

So soon to go where the horses have gone 这么快就走到哪里马匹已经

Lay down your head, like a baby to slumber 放下你的头,像一个婴儿的睡眠

Can't make it home anymore, oh no 不能让它回家了,哦,不

Can't catch the train 不能赶上火车

   

With sorrows to suffer unknown 与悲伤遭受不明

Drawing the stars to a close 绘制星星结束

   

As sure as the shovel is blind, deaf and digging 当然,由于铲是盲,聋和挖掘

One day you're hung at the end of the rope 有一天,你挂在绳子的末端

Hat in your hand, near the station just begging 帽子拿在手上,在车站附近只是乞求

Don't have the fare anymore, oh no 没有车费了,哦,不

Can't catch the train 不能赶上火车

   

calling from beyond the pale 从踏破铁鞋调用

shipwrecked, the dancers will ..crawl 遇船难者,舞者将..crawl

   

sing, sing for the new day ..appearing 唱歌,唱作新的一天..appearing

give us one more for the ..memories you lost 让我们多了一个对你失去了..memories

sing for the night 唱了一夜

and how quickly it's nearing 而如何迅速的接近

can't make it home anymore, ..oh no 不能让它回家了, ..oh无

can't catch the train 不能赶上火车

歌词 Can't Catch The Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-catch-the-train/

歌词 Can't Catch The Train 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard David Machin, Ian John Glover, Mark Lanegan

版权/Copyright:

Embassy Music Corp. O/B/o Mute Song