英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Call Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Call Love

不能叫爱情

歌词相关歌手:DARLING, SARAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

You think it’s over, 你觉得它已经结束了,

But it’s not over, 但是,这还没有结束,

‘Til it’s over in your heart. 直到它结束了在你的心脏。

I thought I’d see it, 我以为我会看到它,

See it coming, 看到它的到来,

See my future fall apart. 看到我的未来崩溃。

   

Well I had to do, 好吧,我不得不这样做,

What I had to do, 我不得不这样做,

To get over you, 要忘记你,

To move on. 继续前进。

I had to find a place, 我必须找到一个地方,

Where I could forget your face, 在那里我可以忘记你的容颜,

Where I could finally say this is wrong. 在那里我终于可以说这是错误的。

   

You aren’t who I thought you were, 你是不是谁,我以为你是,

I don’t think you’re over her. 我不认为你是对她。

We had a lot, 我们有很多,

But not enough, 但这还不够,

And what was left you can’t call love, 什么是留给你不能叫爱情,

As much as I thought it was. 像我想的那样。

   

It hurts to say it, 它伤害了再说吧,

We almost made it. 我们几乎做到了。

But almost isn’t good enough. 但是,几乎不够好。

I feel like dying, 我觉得快死了,

But you won’t see me crying, 但你不会看到我哭了,

I’m just trying to be tough. 我只是想会很艰难。

   

Well I had to do, 好吧,我不得不这样做,

What I had to do, 我不得不这样做,

To get over you, 要忘记你,

To move on. 继续前进。

I had to find a place, 我必须找到一个地方,

Where I could forget your face, 在那里我可以忘记你的容颜,

Where I could finally say this is wrong. 在那里我终于可以说这是错误的。

   

You aren’t who I thought you were, 你是不是谁,我以为你是,

I don’t think you’re over her. 我不认为你是对她。

We had a lot, 我们有很多,

But not enough, 但这还不够,

And what was left you can’t call love, 什么是留给你不能叫爱情,

As much as I thought it was. 像我想的那样。

歌词 Can't Call Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-call-love/

歌词 Can't Call Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Pack, Sarah Darling

版权/Copyright:

Want A Fresh One Music