[Too $hort:] [太$园艺： ]

Yeah baby you know whassup 是啊，宝贝，你知道whassup

Tryin to get this money girl 试着让这笔钱的女孩

I'ma take you out to Las Vegas, put you to work 我是带你出去拉斯维加斯，把你的工作

Show you how to get this real money, youknowhatI'msayin? 告诉你如何得到这个真金白银， youknowhatImsayin ？

   

[Chorus: (repeat 2x)] [合唱： （重复2倍）

I can't wait til next Friday (next Friday) 我不能等待直到下周五（下周五）

That's when a brother gets paid (gets paid) 这时候，一个哥哥得到支付（被支付）

I've got plenty to drink, plenty to smoke 我有很多喝，大量吸烟

That's what I'm out here hustlin fo' 这就是我在这里hustlin FO “

   

[Too $hort:] [太$园艺： ]

We all need to be strong, for the ones we love 我们都需要保持强势，对于那些我们所爱

Cain't hesitate to help the next man up Caint毫不犹豫地帮助一个男人了

Pass the game like it's a hot potato 通过本场比赛就像是一个烫手的山芋

Gotta do it now and not later 要做的现在，而不是以后

You wanna say somethin, preach it 你想说的事端，宣扬这

If you know somethin, teach it 如果你知道事端，教它

Cause it makes no sense to keep it to yourself 因为这是没有意义的随时给自己

That's how you felt 这是你的感受

Well you might feel better if you spread yo' wealth 那么你可能会感觉更好，如果你传播哟财富

Let it trickle down.. cause yo' crumbs 让它滴下来..造成哟面包屑

Might be just enough for me to get some 可能是刚刚够我得到一些

I'm tryin to come up, you know I'm comin 我试着来了，你知道我马上就要

But it's hard for a black man without a good woman 但它很难为一个黑衣人没有一个好女人

If you find one it might be your last chance 如果你找到一个可能是你最后的机会

You ain't never gon' hold down a black man 你是不是从来坤按住一个黑人

You need to choose me, get this money you can have me 你必须选择我，得到这个钱，你可以有我

Ride in my Caddy, and call me daddy 搭在我的球童，并叫我爸爸

   

[Chorus] [合唱]

   

[Too $hort:] [太$园艺： ]

You've got yo' momma, you know how that is 你得哟妈妈​​，你知道这是怎么

A good mother's gon' do anything for her kids 一位好母亲的坤为她的孩子做任何事

But you never kenw your father, he never bothered 但你永远不kenw你的父亲，他从来没有困扰

Your last boyfriend used to grab you by the collar 你的前男友来抓住你的衣领

For nothin, wasn't even tryin to get money 对于没什么，甚至没有试着去卖钱

Fine woman like you, I don't find the shit funny 精致的女人喜欢你，我不觉得滑稽狗屎

You need management, not an amateur pimp 你需要管理，而不是一个业余的皮条客

Who don't know what to do, when the money ain't cool 谁也不知道该怎么办，当钱不是很酷

I'm a hustler, I always eat good 我是个骗子，我总是很好吃

Fat house in the hood, new shoe on my foot 脂肪的房子在引擎盖，新的鞋我的脚

Things ain't been the same since he put you out 事情是不是原来的样子，因为他把你赶走

Somethin you ain't never felt good about 有些事你是不是从来没有感觉到良好

Let's get this money, that's what I want you for 让我们得到这笔钱，这就是我要你的

Don't make me wait too long, cause life is too short 不要让我等太久，导致寿命太短

She said gladly, and then she had me 她高兴地说，然后她让我

Jumped in my Caddy, and called me daddy 跳上我的球童，并叫我爸爸

   

[Chorus] [合唱]

   

[Too $hort:] [太$园艺： ]

You tryin to convince yo'self it's the right thing 你试着说服yoself这是正确的事

Once upon a time you had nice dreams 曾几何时，你有美好的梦想

Now you don't sleep good, whatchu thinkin of? 现在，你不睡不好， whatchu想念？

Nobody cain't tell you how to get that love 没有人caint告诉你如何得到爱情

It's right here, I know you understand me 这是在这里，我知道你明白我的意思

I'll be your daddy, I'll be your whole family 我会是你的爸爸，我会是你全家

No stress, never have to worry bout a thing 没有压力，再也不用担心布特的事

The best resteraunts, furs and diamond rings 最好的resteraunts ，皮草和钻石戒指

All paid for by the suckers and lames 由吸盘和LAMES全部支付

All you need is me in this motherfuckin game 所有你需要的是我在这他妈的游戏

To the top, that's where we goin 顶端，这就是我们要去

Where the good green don't stop growin 哪里好绿不停止慢慢生长

Don't ever turn on me 永远别打开我

Give me everything you earn for me 给我你赚了我的一切

Be together forever, never lonely 永远在一起，永不孤独

Smoke my last weed, a big fattie 烟我最后的杂草，大fattie

Ride in my Caddy, and call me daddy 搭在我的球童，并叫我爸爸

   

[Chorus] [合唱]