(C'mon, C'mon) （来吧，来吧）

   

[Zayn:] [ Zayn ： ]

The one that I came with, 我来了一个，

She had to go 她不得不去

But you look amazing, 但你看起来惊人，

Standing alone 独自站立

   

So c'mon, c'mon 所以，来吧，来吧

   

[Louis:] [路易： ]

Move a little closer now, 接近现在动了一下，

   

[Liam:] [利亚姆： ]

C'mon, c'mon, 来吧，来吧，

   

[Louis:] [路易： ]

Ain't no way you're walkin' out 也不是没有办法你走着出来

   

[Liam:] [利亚姆： ]

C'mon, c'mon, 来吧，来吧，

   

[Harry:] [哈利： ]

Show me what you're all about, 告诉我你是怎么一回事，

   

[All:] [全部： ]

Yeah, 是啊，

I've been watching you all night, 我一直在看着你一整夜，

There's somethin' in your eyes 有没有在你的眼睛事端

To say, "C'mon, c'mon, 如果说， “来吧，来吧，

And dance with me, baby." 和我一起跳舞，宝贝。 “

Yeah, 是啊，

The music is so loud, 音乐是如此响亮，

I wanna be yours now, 我想成为你的现在，

So c'mon, c'mon, 所以，来吧，来吧，

And dance with me, baby. 和我一起跳舞，宝贝。

   

[Niall:] [尼尔： ]

The one that I came with 我带着一个

Didn't know how to move. 不知道如何移动。

The way that you let your hair down, 你让你的头发的方式，

I can tell that you do. 我可以告诉你怎么做。

   

So c'mon, c'mon 所以，来吧，来吧

   

[Louis:] [路易： ]

Move a little closer now, 接近现在动了一下，

   

[Liam:] [利亚姆： ]

C'mon, c'mon, 来吧，来吧，

   

[Louis:] [路易： ]

Ain't no way you're walkin' out 也不是没有办法你走着出来

   

[Liam:] [利亚姆： ]

C'mon, c'mon, 来吧，来吧，

   

[Harry:] [哈利： ]

Show me what you're all about. 告诉我你是怎么一回事。

   

[All:] [全部： ]

Yeah, 是啊，

I've been watching you all night, 我一直在看着你一整夜，

There's somethin' in your eyes 有没有在你的眼睛事端

To say, "C'mon, c'mon, 如果说， “来吧，来吧，

And dance with me, baby." 和我一起跳舞，宝贝。 “

Yeah, 是啊，

The music is so loud, 音乐是如此响亮，

I wanna be yours now. 我想成为你的现在。

So c'mon, c'mon, 所以，来吧，来吧，

And dance with me, baby. 和我一起跳舞，宝贝。

   

Every step I take, 每一步都走，

I'm thrilling more and more, 我惊心动魄的越来越多，

She's callin' out, 她呼唤出来，

She's a lucky girl 她是一个幸运的女孩

My heart is racin', 我的心脏是racin ，

She's turnin' around, 她撇开身边，

I reach for her hand 我拉她的手

And I say... 和我说...

   

[Zayn:] [ Zayn ： ]

Hey, 嘿，

I've been watching you all night, 我一直在看着你一整夜，

   

[All:] [全部： ]

There's somethin' in your eyes 有没有在你的眼睛事端

To say, "C'mon, c'mon, 如果说， “来吧，来吧，

And dance with me, baby." 和我一起跳舞，宝贝。 “

Yeah, 是啊，

The music is so loud, 音乐是如此响亮，

I wanna be yours now. 我想成为你的现在。

So c'mon, c'mon, 所以，来吧，来吧，

And dance with me, baby. 和我一起跳舞，宝贝。

   

Oooh, 哦，

C'mon, c'mon 来吧，来吧

Oooh, 哦，

C'mon, c'mon 来吧，来吧

Oooh, 哦，

C'mon, c'mon 来吧，来吧

And dance with me, baby. 和我一起跳舞，宝贝。