英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "But The NUNS Are Watching..." 的中英对照歌词与中文翻译

But The NUNS Are Watching...

但修女们在看...

歌词相关歌手:I SET MY FRIENDS ON FIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[x2] [X2]

Look! he drank straight from the faucet! 看!他直接喝从水龙头!

HOLY SHIT HE'S FUCKIN' LOST IT! 神圣的狗屎他他妈的失去了它!

We only enjoy fine sparkling water! 我们只享用精致的苏打水!

FED SOMETHING ADHESIVE TO YOUR DAUGHTER! [x2] FED SOMETHING胶粘剂你的女儿! [X2]

   

Called me old-fashioned, but I think trains kick ass! 叫我老土,但我觉得火车踢屁股!

I don't need hot wheels to get to class! 我不需要风火轮去上课!

   

What the hell is wrong with him!? 到底是什么不对劲!?

HIS HIS HAIRS SO LONG IT NEEDS A TRIM! HIS HIS头发那么长它需要修剪!

I heard he packs a lot in those bloomers, 我听说他包了很多在这些灯笼裤,

IT'S PROBABLY TRUE LIKE ALL THE OTHER RUMORS! 它可能真像所有其他谣言!

   

You think you're modern, 你认为你是现代的,

But that taste won't last (It just won't last) 但味道会不会持续(这只是不会持续)

And everything you own, 一切你自己,

Will be (Will be)... 会(会) ...

The fucking past. (the fucking past) 在他妈的过去。 (在他妈的过去)

   

Cynicism save me. 犬儒主义救我。

Turn me around and march me back up the sidewalk to my door. 我回头奋进,我回到了人行道上我的门。

Take me back inside and throw my trench-coat on the floor. 带我回到房间里,把我的战壕大衣在地上。

Lead me back into my bedroom, 领我回到我的卧室,

And make me put my cloths back on. 并让我把我的衣服回去。

   

Grab the Mag-Lite, get the grappling hook, 抢幅度 - 精简版,获得抓钩,

Lets find the bottom of this cave and close the book! 让我们找到这个洞穴的底部,合上书!

   

The salt on my lips is an enzyme, 我的嘴唇盐是一种酶,

That metabolizes reality, 代谢成现实,

To fuel these dirty delusions! 为了推动这些肮脏的妄想!

You're leading me to these CONCLUSIONS! 你带我到这些结论!

The organs exploding, IN MY TORSO! 机关爆炸,在我躯干!

Like a series of city blocks, 像一系列城市街区,

Giving in to a nuclear blast. 给人以核爆炸。

   

And now my pressure relief valve is activated; 现在我的泄压阀被激活;

Maybe I should stop holding my breath. 也许我应该停止屏住了呼吸。

I'll prove it, come sit next to me. 我会证明这一点,来坐在我旁边。

Tell me what you do at work; 告诉我你做什么工作;

You half-hearted intimacy. 你三心二意的亲密关系。

We'll be like gay actors, 我们会像同性恋演员,

Over and out. 过来了。

Having the kind of sex sacrificial virgins, 有什么样的性爱牺牲处女,

Fantasize about. 幻想。

   

But if I knew your name it would have to be for charity! 但是,如果我知道你的名字,将要为慈善事业!

JUST TRY ME! TEST ME! RELEASE ME! JUST TRY ME !考验我!出来!

   

Cynicism reassure me that, 犬儒主义安慰我说,

If we only had less clothing and better light. 如果我们只有较少的服装和更好的光。

It would all just be an embarrassing misunderstanding. 它将所有的只是一个尴尬的误会。

The sudden silences, aren't the crash, 突如其来的沉默,不死机,

Where lips should be. 凡嘴唇应该是。

   

If this were a contract I wouldn't sign 如果这是一个合同,我不会签

歌词 But The NUNS Are Watching... 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/but-the-nuns-are-watching/