英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Business As Usual" 的中英对照歌词与中文翻译

Business As Usual

照常营业

歌词相关歌手:GARY MOORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The pink crucifix with the ivory Jesus I wanted 粉红色的十字架与象牙耶稣,我想

The man with the blood on his hands as I ran from the river 该名男子的血液在他的手上,因为我从河里跑

Kissing my cousin, before they took her to the graveyard 亲吻我的表哥,他们把她带到墓地前

Trembling at night from the violence I heard from my bedroom 从我从我的卧室听到暴力发抖,晚上

   

These are my memories 这些是我的回忆

These are my memories, coming home 这些是我的回忆,回家

   

Called up at school `cause my hand wasn`t there to say "present" 叫起来在学校`因为我的手wasn`t有说“现在”

Running the gauntlet outside the Club Rado at dawn 跑俱乐部瑞士雷达表外战书在黎明

Rory and me without a spare string between us 罗里和我没有我们之间的一个备用弦

Catching the last bus halfway through "I`m so glad" 中途赶上了最后一班车“我真的很高兴”

   

These are my memories 这些是我的回忆

These are my memories, coming home 这些是我的回忆,回家

   

Philip and me and "the brush" riding round in a transit 菲利普和我, “刷”骑一轮中转

The Bailey, the Strangley`s, the smoke and the speed and the acid 贝利的Strangley`s ,烟雾和速度和酸

I lost my virginity to a Tipperary woman 我失去了我的处女到女人蒂珀雷

A heart that was broken, but it wasn`t the first or the last time 甲心脏的被打破,但它wasn`t第一或最后一次

   

These are my memories 这些是我的回忆

These are my memories, coming home 这些是我的回忆,回家

   

Under the wings of the man they called Green, I found freedom 在他们所谓的绿色男人的翅膀,我找到了自由

Three children, one wife, a twist of the knife and a scandal 三个孩子,一个妻子,刀和丑闻的扭曲

Divorce, separation, some kind of salvation came lately 离婚,分居,某种救赎最近来了

So many have gone, but I know it`s just business as usual 所以,很多人都走了,但我知道它`只是照常营业

   

These are my memories 这些是我的回忆

These are my memories 这些是我的回忆

These are my memories 这些是我的回忆

These are my memories 这些是我的回忆

These are my memories 这些是我的回忆

These are my memories, coming home 这些是我的回忆,回家

   

These memories keep coming back 这些记忆继续回来

These memories keep coming back 这些记忆继续回来

All those years ago 所有这些年前

All those years ago 所有这些年前

歌词 Business As Usual 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/business-as-usual-1/

歌词 Business As Usual 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Moore

版权/Copyright:

Bonuswise Ltd.