英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bubbles" 的中英对照歌词与中文翻译

Bubbles

泡泡

歌词相关歌手:JAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take an axe to your past, to your family tree 拿斧头到你的过去,你的家庭树

Carve a face from the wood, an effigy 从木雕刻一张脸,一个雕像

Make wings from the leaves, hide from the bark 让翅膀从树叶,从树皮隐藏

Kindling for the hair, rose for his heart 点燃的头发,涨幅为他的心脏

   

Someone to draw you right 有人画出你的权利

Someone to catch the light 人追光

   

Draw the blue from the skies into his eyes 吸取天空蓝进他的眼睛

Carve the lines on his face, a map of the race 刻线在他的脸上,比赛的地图

Juice from the root of a beet for his skin 从甜菜为他的皮肤的根汁

Set the tides of the blood with the pulse of the drum 集血液的潮汐带鼓的脉冲

   

Someone to draw you right 有人画出你的权利

Someone to catch the light 人追光

I'm alive, I'm alive 我还活着,我还活着

   

Wash the boy in the stream, so tenderly 在流洗男孩,如此温柔

Press his lips to your lips, give him your breath 按他的嘴唇给你的嘴唇,给他你的呼吸

He awakes with the weight of the vision he holds 他醒了,他拥有愿景的重量

Sees the rent in time through which he must fold 看到租金在时间通过他必须折叠

   

Someone to draw you right 有人画出你的权利

Someone to catch the light 人追光

I'm alive, I'm alive, I'm alive, I'm alive 我还活着,我还活着,我还活着,我还活着

I'm alive, I'm alive, I'm alive 我还活着,我还活着,我还活着

   

Stir the heart with a drum, kiss smoke in his mouth 用搅拌桶的心脏,亲吻烟在嘴里

Show him signs of a life that's a whole lot better 显示了他的生活,这是一个好很多的迹象

And he calls down the rain, tornadoes and hurricanes 他叫下来的雨,龙卷风和飓风

There's a world in his veins that's a whole lot better 有一个在他的静脉的世界,这是一个好多了

   

I'm alive, I'm alive, I'm alive, I'm alive 我还活着,我还活着,我还活着,我还活着

I'm alive, I'm alive 我还活着,我还活着

   

Fingers raised to the sky, a snake for a spine 手指上调至天空,一条蛇的脊椎

He's drunk on a life that's a whole lot better 他是喝醉了在生活中的好多了

Teach him songs of the bees, double helix and honey comb 教他的蜜蜂歌曲,双螺旋和蜂巢

Play him wind through the leaves that's a whole lot better 通过这整个好多叶子和他打风

   

Alive, I'm alive, I'm alive, I'm alive 活着,我还活着,我还活着,我还活着

I'm alive, I'm alive 我还活着,我还活着

歌词 Bubbles 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bubbles/

歌词 Bubbles 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Patrick Glennie, Lawrence Gott, James Combs, Jammes Castro, James Asher, Timothy Booth, David Tolliver

版权/Copyright:

615 Trax, Emi Blackwood Music Inc., Bruton Music Ltd., Stage Three Music Publishing Limited, Downtown Music Publishing LLC, Chrysalis Music Ltd.