英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Broken Promises" 的中英对照歌词与中文翻译

Broken Promises

失信

歌词相关歌手:NEW ORDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh I don't know why people lie 哦,我不知道人们为什么说谎

And I don't know why people die 我不知道为什么人死

Every time I see you, you shout at me 每次我见到你,你对我大喊

'Cause of all the things in the world that I can't see “所有的事情在世界上的原因,我不能看

But what I think goes on in this world 但我想继续在这个世界

For a mother and a father and a boy and a girl 对于一个母亲和一个父亲和一个男孩和一个女孩

Is that the more you earn, the less you learn 那是你赚的越多,你就越了解

There's a fire in life where we will burn 有火在生活中,我们会燃烧

 

And I never could believe it 我永远无法相信

And I never could be true 而且我绝不可能是真的

For the things that mean so much to me 对于是不是意味着我这么多的事情

Don't mean that much to you 不要吝啬那多给你

And I never could believe 而且我从来就不会相信

The way you told me I was wrong 你的方式告诉我,我错了

If I'm right and you are sinful 如果我是对的,你是有罪的

Then for God's sake I was wrong 然后,偏偏是我错了

 

Oh, I don't know how I think this way, 哦,我不知道我是怎么想的这样,

And yet you sit there looking at me all day 然而,你坐在那里看着我整天

There's more to you than I can see 还有更多你比我能看到

There's a shadow of another hanging over me 还有另一个挂了一层阴影我

But what I think goes on in this world 但我想继续在这个世界

For a mother and a father and a boy and a girl 对于一个母亲和一个父亲和一个男孩和一个女孩

Is that the more you earn, the less you learn 那是你赚的越多,你就越了解

There's a fire in life where we will burn 有火在生活中,我们会燃烧

 

And I never could believe it 我永远无法相信

And I never could be true 而且我绝不可能是真的

For the things that mean so much to me 对于是不是意味着我这么多的事情

Don't mean that much to you 不要吝啬那多给你

And I never could believe 而且我从来就不会相信

The way you told me I was wrong 你的方式告诉我,我错了

If I'm right and if you're sinful 如果我是对的,如果你是有罪的

Then for God's sake I was wrong 然后,偏偏是我错了

 

Oh, I'd tear you out of heaven 哦,我撕了你的天堂

And I'd tear you out of hell 而且我把你撕了地狱

And I'd see your life in ruins 而且我看到在废墟中你的生活

Because mine lies there as well 因为我的谎言有作为

And I'd cry out in my loneliness 而且我哭了,我的寂寞

While you sleep in your peace 当你在睡觉的和平

But you'll never see my face again 但你再也看不到我的脸

While I need words like these 当我需要像这样的话

歌词 Broken Promises 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/broken-promises-4/

歌词 Broken Promises 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Hook, Gillian Lesley Gilbert, Bernard, Stephen Paul David Morris

版权/Copyright:

Be Music