英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Broken Compass" 的中英对照歌词与中文翻译

Broken Compass

残破的指南针

歌词相关歌手:FIVE.BOLT.MAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

As I try to find my way, this broken compass seems to lead so much further away 当我试图找到我的方向,这个破碎的罗盘似乎导致了这么多渐行渐远

To live and breath another day, to see the things that I have seen, only a few of us may 为了生活和呼吸一天,看到我所看到的东西,只有少数人可能

Reap the rewards of life, so much is missing or mistaken, so much doesn't seem right 收获人生的奖励,这么多的丢失或错误的,那么多看起来不正确

Please guide me through this maze, engulfed by the gutters, trapped in this haze 请指导我通过这个迷宫,由排水沟吞噬,被困在这个阴霾

So sick of this mess I'm in, far away from all the people that they really want me to be 所以生病的这个烂摊子我在,远离一切,他们真的想让我成为的人

When did this road begin, things are getting worse it's almost to the point where I can not see 没有这条路何时开始,事情变得更糟,它几乎到这种地步,我看不到

That there's more to life, so much is questioned in what's written, so it may seem 有更多的生命,那么多的质疑,什么写的,所以它看起来可能

Shackled in so many ways, engulfed in the storm, trapped in this haze 铐在很多方面,陷入风暴,被困在这个阴霾

This compass leads me away 该罗盘让我走

If you heard all the sounds, would you lift me off the ground? 如果你听到所有的声音,你会不会把我抱离地面?

Would you guide me through the rain? 你引导我走过风风雨雨?

So wipe my eyes and scratch my head, I can only see a couple feet in front of my face 所以抹我的眼睛,挠我的头,我只能看到在我面前几英尺

Why don't you turn on a light instead, this kind of travesty seems to just pull me away 你为什么不上轻转,而不是,这种嘲弄,似乎只是拉我走

[Chorus] [合唱]

This compass isn't working, my sails are slowly turning 这个罗盘无法正常工作,我的船帆是慢慢地转动

This compass isn't working, it's slowly leading me away 这个罗盘无法正常工作,它慢慢地引导我走

This compass leads me away 该罗盘让我走

If you heard all the sounds, would you lift me off the ground? 如果你听到所有的声音,你会不会把我抱离地面?

If you'd just turned around, and believe in what you've found, 如果你刚一转身,并相信你已经发现了什么,

Will you guide me through the rain 你会指导我在雨中

Through the rain [repeat] 在雨中[重复]

歌词 Broken Compass 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/broken-compass/