英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bring It Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Bring It Back

把它带回来

歌词相关歌手:KRS-ONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ha, hahaha! 哈哈,哈哈哈!

[repeats in background] [重复的背景]

("Bring it back, that old New York rap ( “把它放回去,老纽约说唱

Bring it bring it back, that old New York rap") 把它带回来,老纽约说唱“ )

The only reality 唯一的现实

Is now... 现在...

Yo! 呦!

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I rock slow and easy like soul 我摇滚慢,易象的灵魂

The New York flow, is strictly for the pro 纽约流程,是严格的亲

Hip-hop! Ladies and gents 街舞!女士和男士

So you can know, every word yo, of the sentence 这样你就可以知道,每一个字的句子哟,

Hey la, like De La, I got Common Sense 嘿啦,像德拉,我得到了常识

Save the compliments for after I commence 保存恭维,因为我开始后,

to evidence of MC's, rockin under false pretense 证据MC年代,以虚假借口摇滚

Yes they get burned like incense 是的,他们会被烫伤一样香

Myrrh and frankencense, you know the consequence 没药和frankencense ,你知道后果

When you rock with KRS and don't make sense 当你摇滚与KRS和没有意义

Kris represents all MC's, that rock with ease 克里斯表示所有三菱商事的,是岩石轻松

I'm not conceited, I got confidence in my abilities 我不是自大,我有信心,我的能力

Agility's my credibility 敏捷是我的信誉

Oratorical artillery in all facilities 在所有设施演说火炮

It Takes a Village like Hillary 它采取像希拉里乡村

when killin me, KRS has wide range capabilities 扼杀我的时候, KRS具有广泛的功能

On the microphone, in the combat zone 上的麦克风,在战斗区域

MC's get eaten like the ozone layer 三菱商事的被吃掉一样臭氧层

Hey ya, I'm not a playa I'm a teacher 嘿,你,我不是一个花花公子,我老师

But if I wanted your girl 但是,如果我想你的女孩

You'd be Living Single like Latifah 你住单像拉蒂法

Action Uptown like Monifah 行动住宅区像Monifah

I hit like a beeper, and hot like the bunny on Easter 我打像一个蜂鸣器,热像复活节的兔子

Lyrically let me freak ya 歌词让我发飙雅

With moves like Scoob and Scrap 随着动作像Scoob碎料

Rock Stready, Stretch, Al and Kiko 摇滚Stready ,拉伸,Al和马切达

I warm up any room like a heater í热身任何房间像一个加热器

Bringin a New Balance to the speaker like a sneaker Bringin新的平衡与扬声器就像运动鞋

Still a teacher, prove it, like medicine squared 还是一个老师,证明这一点,像医药平方

This Garden of Eden, keeps the party movin 伊甸园的花园,保持党的居无定所

   

("Bring it back, that old New York rap ( “把它放回去,老纽约说唱

Bring it bring it back, that old New York rap") [x2] 把它带回来,老纽约说唱“ ) [X2]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I'm interested in skill and how we build as a culture 我感兴趣的技能,以及我们如何构建一个文化

I don't eat off old material like a vulture 我不吃了旧物像秃鹫

Repeatin myself for wealth is bad for my health Repeatin自己的财富,是不利于我的健康

Everyday I express myself with a dope lyric 每天我表达我自己用涂料歌词

From my inner spirit, then I share it with others 从我的内在精神,那么我与他人分享

As they hear me, enhancin 当他们听到我,增效

East and West, overseas, brothers and sisters 东,西,海外的兄弟姐妹

Sons and daughters transcended all borders 儿女超越国界

I deal with mind expansion 我处理的头脑膨胀

Anytime you aimlessly dancin, and romancin 任何时候你漫无目的跳舞,和romancin

It's your life that you be chancin 这是你的生活,你可以chancin

Not that I wanna sound gloomy 这并不是说我想阴沉的声音

But I don't rhyme about Judy Judy, cutie and shake your booty 但我不押韵约朱迪朱迪,可爱,动摇你的战利品

When you gonna grow up and be GOD? 你什么时候长大了,是神?

Instead of making a rap a full time job 而不是让一个说唱全职工作

Yeah, it's a job and not an art 是的,这是一份工作,而不是一门艺术

They only rhyme to get money; 他们只韵拿钱;

cause true self-expression takes heart, and guts 造成真正的自我表达需要心脏和胆量

Rhymes, and cuts 童谣,并削减

Tight minds and not tight butts 紧张的头脑,不紧烟头

Reach your goal, like a puck 达到你的目标,就像一个冰球

I wish you good skill and not good luck 祝你身体的技巧和运气不大好

Cause only skills put you up out the gutter so I utter 原因只有技能把你们从阴沟里,所以我叫不出

   

("Bring it back, that old New York rap ( “把它放回去,老纽约说唱

Bring it bring it back, that old New York rap") [x2] 把它带回来,老纽约说唱“ ) [X2]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

That old New York flow means wrote for fun 老纽约流量的手段写了乐趣

And if the money come, THEN THE MONEY COME 如果钱进来,那么钱从何来

But today and everyday, KRS speaks the truth 但今天和日常, KRS说真话

We dealing with unemployment in the city black youth 与我们打交道的失业在城市黑人青年

usin rap, to put clothes on they back 全光照说唱,穿上他们的衣服回来

No culture, or disciplined, way to act 没有文化,或有纪律,方式行事

But soon yo, we'll take care of alla that 但很快哟,我们会照顾阿拉那

We're huntin fi de power help supress people tracks 我们打猎网络去电帮助剿人跟踪

That keep the culture intact, and soon you will see 这保持文化的完整,很快你会看到

In the black community, black unity 在黑人社区,黑人团结

Not black nudity, after black puberty 不黑裸露,黑色青春期后

For every crew to see, to breakin down the black community 对于每一个剧组去看看,唱到下来的黑人社区

The only one to blame is you and me 唯一一个怪是你和我

For not takin responsiblity for our artillery 对于不羚牛责任心我军炮兵

Verbally, you heard of me, Knowledge Reigns Supreme 言,你听我的,知识至高无上

Over Nubians Everywhere, I kick it cause I care 在努比亚人无处不在,我踢它,因为我在乎

The end isn't near, it's way over there 到底是不是近了,它的方式在那里

BLAOW! The only reality is now BLAOW !唯一的现实是,现在

But when I say bring back the old flava 但是,当我说带回老蔺

That means bring back the ORIGINAL MC behavior 这意味着把最原创的MC行为

   

("Bring it back, that old New York rap ( “把它放回去,老纽约说唱

Bring it bring back, that old New York rap") [x2] 把它带回来,老纽约说唱“ ) [X2]

   

[Verse 4:] [第4节: ]

Now I got to show you how the BX rocks 现在我要告诉你的BX如何岩石

MC's, are jumpin out shoes and socks 三菱商事的,是冒险的鞋子和袜子

Body body rock body body rock 美体岩体岩石体

I'm the king of rock'n'roll, ahh yeah 我是摇滚之王,啊是啊

Throw your guns in the air! Glocks down 把你的枪在空中! Glocks下来

Who the hell is, pagin me at 5 o'clock in the mornin 到底是谁, pagin我5点钟在早晨

Where you gonna be, because... 在那里你会是,因为...

Fresh is the word, many money missin many 新鲜的是这个词,很多钱想着多

Jenifa, oh Jenny Jenifa哦珍妮

We make up all these rhymes inside our head! 我们做了我们的脑袋里面所有这些童谣!

Yo, let's connect politic ditto 哟,让我们连政治同上

歌词 Bring It Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bring-it-back-5/