A handful of sand 一把沙

Is all that you grab 是所有你抢

As you're watching the money fall 当你正在观看的钱秋

Right through your hands 的权利，通过你的手

It took such a long, long time now 花了这么长，很长一段时间，现在

To build on demand 打造随需应变

But this is a war in the cradle of 但是，这是在摇篮战争

This modern man 这个现代人

   

Does this mean we're breaking up? [x3] 这是否意味着我们要分手？ [ X3 ]

Like stones again? [x2] 像石头了吗？ [X2]

   

A mouthful of glass 玻璃的一口

That cuts up your words 这减少了你的话

You better watch that nothing's falling out 你最好小心，没有什么的掉下来

Watching nothing is heard 看着没有听到

   

Does this mean we're breaking up? [x3] 这是否意味着我们要分手？ [ X3 ]

Like stones again? 像石头了吗？

   

It took a long, long, long, long time 我花了很长很长，很长，很长一段时间

To reverse, like a curse 为了扭转，就像一个魔咒

It took a long, long, long, long time 我花了很长很长，很长，很长一段时间

Took long, long, long, long time 花了很长很长，很长，很长一段时间

   

And these are the words in the pages of 而这些是在各页的字

And this is the law of unspoken love 这是不言而喻的爱情定律

And this is a war in the cradle of 这是在摇篮战争

This modern man 这个现代人

   

Does this mean we're breaking up? [x8] 这是否意味着我们要分手？ [ X8 ]

Like stones again? [x8] 像石头了吗？ [ X8 ]