英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Brand New Game" 的中英对照歌词与中文翻译

Brand New Game

全新的游戏

歌词相关歌手:MILLENCOLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you remember Fazil's friend? 你还记得Fazil的朋友吗?

He used to live in the House of blend 他以前住在共混物的房子

He told a story of his life, about a fork and knife 他告诉他的人生故事,大约刀叉

   

He said when he was 22, he was mostly feeling blue 他说,当他22岁时,他主要是情绪低落

I wonder what he's up to now, if he's changed somehow 我不知道他到现在为止,如果他不知怎么改

Did he ever find his way to the greener side? 他有没有找到自己的方式向更环保的一面呢?

Or did he get his dreams tonight? 还是他得到了他的梦想,今晚?

   

I'm not the same, years have past 我是不一样的,多年已经过去

It kind of scares me how it went so fast 种这让我害怕它如何去得这么快

It's a brand new game, life has past 这是一个全新的游戏,生活已经过去

And all I wanted was to make it last 和所有我想要的是让它过去

   

Do you remember Fazil's friend? 你还记得Fazil的朋友吗?

He said you'd be friends 'til the end 他说你是朋友,直到结束

In a soft world, do you trust a guy who's lozin' must? 在柔软的世界,你相信谁的lozin “必须一个人?

   

I think he's got his fingers crossed 我觉得他有他的手指交叉

That he got it all across 他得到了这一切跨越

I hope you found the missing link 我希望你找到了缺失的一环

Did he ever stop to think? 他有没有停下来思考?

   

I'm not the same, years have past 我是不一样的,多年已经过去

It kind of scares me how it went so fast 种这让我害怕它如何去得这么快

It's a brand new game, life has past 这是一个全新的游戏,生活已经过去

And all I wanted was to make it last 和所有我想要的是让它过去

   

It's a brand new game and not quite what I thought 这是一个全新的游戏,不完全是我想

I can remain the same but still achieve a lot 我可以保持不变,但仍然实现了很多

It's a brand new game and how our lives will pass 这是一个全新的游戏,如何我们的生活会通过

With one foot stuck in the past, in the past 用一只脚停留在过去,在过去的

Oh can I ever make it last? (make it last) 呵呵,我可以永远做它持续多久? (使之最后一个)

It's all I wanted 这就是我想要的

I wanted it to last, (wanted it to last) 我希望它持续, (希望它持续)

   

I'm not the same, years have past 我是不一样的,多年已经过去

It kind of scares me how it went so fast 种这让我害怕它如何去得这么快

It's a brand new game, life has past 这是一个全新的游戏,生活已经过去

And all I wanted was to make it last, to make it last 和所有我想要的是使它最后,让它最后

It's all I wanted 这就是我想要的

Yeah I wanted it to last 是的,我希望它最后

Wanted it to last 希望它持续

歌词 Brand New Game 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/brand-new-game/

歌词 Brand New Game 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nikola Sarcevic, Erik Hans Ohlsson, Fredrik Olof Larzon, Mathias Lars Ake Farm

版权/Copyright:

Songs And Stories Publishing