英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Brand New Chick" 的中英对照歌词与中文翻译

Brand New Chick

全新小鸡

歌词相关歌手:ANJULIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't need your sad face, sorry baby 不需要你的悲伤的脸,对不起孩子

But I made up my mind 但我下定了决心

I made up my mind 我打定了主意

   

Don't need a re-run, been there, done, done 不需要重新运行,在那里,做,做

You're so back in time 你是那么的时光倒流

Get back in time 让时光倒流

   

Yeah, I know that the sex was good 是的,我知道,性是好的

I remember, I was showing you what to do 我记得,我是向你展示怎样做

Yeah, yeah 是啊,是啊

Up against the walls, bathroom stalls oh 对墙壁,浴室档哦

I was so freakin' blind 我是如此刻着瞎

So freakin' blind 所以,刻着瞎

   

And now I'm singing 现在我唱

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

Oh, oh, 哦,哦,

Been feeling so fly 一直感到很飞

Since you been gone 自从你离去

My face to the sky, 我的脸向天空,

Sunglasses on 墨镜

Turning up the beats so sick, 谈到了拍这么恶心,

I'm like a brand new chick 我就像一个全新的小鸡

   

Don't need a rescue 不需要救助

It's all good baby 这都是好宝贝

I been hittin' my stride 我一直是地球上我的脚步

Hittin' my stride 是地球上我的脚步

   

Got my red lipstick on 在得到了我的红色唇膏

Engine's revving 发动机的提速

You're so far behind 你这么远

And I'm taking mine 我要带矿

   

Yeah, I know that uhh'd me good 是啊,我知道, uhhd我好

I remember and I showed you a thing or two 我记得我教你一两件事

Yeah, yeah 是啊,是啊

Got goin' on my back 得到了在我的背上布莱恩

Look at yeah 看看啊

Bet you thought I'd never survive 敢打赌,你以为我会永远生存下去

Well I'm still alive 嗯,我还活着

   

And now I'm singing 现在我唱

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[Hook:] [钩: ]

I'm like a, I'm like a, I'm like a brand new 我就好了,我就好了,我就像一个全新的

I'm like a, I'm like a, I'm like a brand, brand 我就好了,我就好了,我很喜欢的一个品牌,品牌

Turning up the, turning up the, turning up 卷起,卷起,卷起

The beat so sick 拍这么恶心

I'm like a brand new chick 我就像一个全新的小鸡

   

You wouldn't recognize me 你不认识我了

Standing right in your face 在你的脸上站在

Nothing like I used to be, be, be 完全不像我曾经是,是,是

   

And now I'm singing 现在我唱

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[Hook x2] [钩X2 ]

歌词 Brand New Chick 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/brand-new-chick/

歌词 Brand New Chick 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michel Henry Allan Zitron

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing Canada, BMG Chrysalis Scandinavia AB