No you don't stand a chance 不，你不站在一个机会

For a second in my world 在我的世界第二

The same old song 在老调重弹

You won't last long 你不会持续太久

If you can't stand behind the music 如果你不能忍受音乐背后

All the fame, all the girls 所有的名声，所有的女孩

All the money in this world 所有的钱，在这个世界上

They don't mean shit, better admit 他们并不意味着狗屎，更好的承认

If you can't stand behind the music 如果你不能忍受音乐背后

   

So stand up 所以站起来

Show 'em how we do it 他们点厉害瞧瞧，我们是怎么做的

Won't back down until I see your 不会退缩，直到我看到你的

Hands up 举起手来

Hit them with the new shit 新狗屎打他们

Stand behind the music 站在后面的音乐

   

You gotta get behind 你得给后面

Cross your heart, hope to die 用你的心脏，希望死

Splash a hype 飞溅的炒作

Dash a pretty that don't mean I'll buy 冲一个漂亮的，这并不意味着我就买

Okay alright already 好吧好吧已经

I'm getting blinded 我越来越蒙蔽

From all the frauds, all the phonies, all the fakes 从所有的欺诈行为，所有的骗子，所有的假货

Slow down 减速

It's a last place world 这是最后一个地方的世界

Breathe, breathe 呼吸，呼吸

Look my face and to me say 你看我的脸，对我说

"Who the hell am I? " “到底谁我是谁？ ”

Look me in the eye 看着我的眼睛

Is this conviction or addiction or a waste of time? 这是定罪或成瘾或浪费时间？

   

Just name a genre 仅举流派

Yeah I've tried it 是的，我已经试过了

Been doin' this from 15 to life, shit 被上来的这15个生命，狗屎

I need a break already 我需要休息一下已经

I gotta find it 我得找到它

And for the first time in my life, I'm doing my shit 并第一次在我的生活中，我做我的屎

I, I, I, I can't stand this 我，我，我我受不了这种

Pop tart candy 弹出挞糖果

Girls getting famous, getting naked, gettin' randy 女孩越来越出名，越来越赤裸裸，刚开了兰迪

Chew it up 嚼起来

Make my teeth rot 让我的牙齿腐烂

You think I'm talkin' to ya? 你以为我说的来雅？

I'm probably not, nah 我可能不行，罗

   

No you don't stand a chance 不，你不站在一个机会

For a second in my world 在我的世界第二

The same old song 在老调重弹

You won't last long 你不会持续太久

If you can't stand behind the music 如果你不能忍受音乐背后

All the fame, all the girls, 所有的名声，所有的女孩，

All the money in this world 所有的钱，在这个世界上

They don't mean shit, better admit 他们并不意味着狗屎，更好的承认

If you can't stand behind the music 如果你不能忍受音乐背后

   

New York 纽约

When I was a teenager 当我还是一个十几岁

Lookin' for a label and a little clean danger 追寻的一个标签和一个干净的小危险

Had an appetite for (new adventure) 有一个欲望（新的冒险）

Open every 'do not enter' 打开每一个“不进入”

Yeah I was tryin' hard to be somebody 是的，我是在尝试努力成为别人

Be the cool kid at the party 要在党的酷小子

Lookin' at me laddy daddy, hottie hottie, hot tamale 看着我laddy爸爸，辣妹辣妹，热塔马利

Stranger feelin' up my body 奇怪的感觉，我的身体

Told me I could be somebody 告诉我，我可能是某个人

Wait, 等待，

Someone stopped me, went home and I called my mommy 有人叫住了我，回家后我打电话给我的妈妈

Hell no, I'm not that girl 该死的，我不是那个女孩

I still wanna be the leader of the fucking free world 我还是想成为他妈的自由世界的领导者

Yeah I'm a big dreamer 是的，我是个大梦想家

I'm a believer 我是一个信徒

Just try to tell me no, I'm a go full steamer 只是尽量告诉我没有，我是去全蒸笼

No, can't slow me down 不，不能我慢下来

I built this house from the inside out 我建这个房子从里到外

Block by block from the bottom to the top 从下到上由块块

I know just who I is 我知道，我只是谁

And I know just who I'm not 而且我知道我不只是谁

   

No you don't stand a chance 不，你不站在一个机会

For a second in my world 在我的世界第二

The same old song 在老调重弹

You won't last long 你不会持续太久

If you can't stand behind the music 如果你不能忍受音乐背后

All the fame, all the girls, 所有的名声，所有的女孩，

All the money in this world 所有的钱，在这个世界上

They don't mean shit, better admit 他们并不意味着狗屎，更好的承认

If you can't stand behind the music 如果你不能忍受音乐背后

   

So stand up, show em how we do it 所以站起来，展现EM我们如何做

Won't back down until I see your hands up 不会退缩，直到我看到你的手

Hit em with the new shit 打EM新狗屎

Stand behind the music 站在后面的音乐

Yeah, stand up, come on let me see your 是啊，站起来，来吧，让我看看你的

Front row to the nose bleeders 前排鼻子出血点

Hands up, if you really need it 举起手来，如果你真的需要它

Stand behind the music 站在后面的音乐

   

No you don't stand a chance 不，你不站在一个机会

For a second in my world 在我的世界第二

The same old song 在老调重弹

You won't last long 你不会持续太久

If you can't stand behind the music 如果你不能忍受音乐背后