英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Brainwashed Follower" 的中英对照歌词与中文翻译

Brainwashed Follower

洗脑跟随

歌词相关歌手:DE LA SOUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[JEFF:] Yo yo, hey man, ain't you guys um, Plug One? Plug Two? [夫: ]哟哟,嗨,伙计,是不是你们这个,插一句?将两块?

Potholes in my Lawn? You're those weird guys, De La Soul, right? 在我的草坪坑洼?你那些奇怪的家伙,迪拉索,对不对?

[DOVE:] Yeah, what's up little man, how you feeling, I'm Dove, how you [ DOVE : ]是啊,这是怎么回事的小男人,你怎么感觉,我鸽子,你怎么

feeling. 的感觉。

[POS:] Yo what's up man, my name is Pos. [ POS机: ]哟这是怎么回事的人,我的名字是波什。

[MASE:] What's up, I'm Mase. Yo, shorty, what's your name? [忧愁: ]这是怎么回事,我忧愁。哟,矮个子,你叫什么名字?

[JEFF:] Oh, my name? Jeff. You guys are walking? Now rappers ain't [夫: ]哦,我的名字?杰夫。你们都走?现在的说唱歌手是不是

supposed to walk. 应该走。

[POS:] Sorry little man, but you know... [ POS机: ]对不起小男人,但你知道...

[JEFF:] Jeff. I told you, my name is Jeff. If you guys are rappers, [夫: ]杰夫。我告诉你,我的名字是杰夫。如果你们是说唱歌手,

where's your dukey gold chains? Y'all don't have no dukey gold chains. 哪里是你的dukey金链?你们都没有任何dukey金链。

[MASE:] We don't wear gold chains, we'd rather spend our money on [忧愁: ]我们不戴金链,我们宁愿花我们的钱

more important things like, women, necessities... 更重要的事情想,女人,日用品......

[DE LA SOUL:] And video games! [ DE LA SOUL : ]和视频游戏!

[JEFF:] Y'all are crazy. No chains, dag. Okay, where's your BMW? [夫: ]你们都疯了。无链, DAG 。好吧,这里是你的宝马?

You're not supposed to walk. Where's your jeeps, your Maximas? 你不应该走。哪里是你的吉普车,你的极大值?

[DOVE:] Maximas? Yo, Maxin' would break my flow. And with the cause of [ DOVE : ]极大值?哟,马新“将打破我的流程。与事业

gas, Jeff man, I'd rather take the transit that's mass. 气,杰夫的人,我宁愿把过境这是质量。

[JEFF:] What you say? You are C-R-A-Z-E-E. Crazee. Don't you know you [夫: ]你说的是什么?您是C-R - A-Z - E-E 。 Crazee 。难道你不知道你

can't be def if you don't have no gold? Or a car, man? What's up? 不能是高清,如果你没有任何黄金?或汽车,伙计?这是怎么回事?

[MASE:] Who told you that? [忧愁: ]谁告诉你的?

[JEFF:] Everybody who's def has gold, cars, money, girls, clothes... [夫: ]大家谁的画质有黄金,汽车,金钱,女孩,衣服...

[MASE:] Wait a minute, wait a minute, shorty, you're buggin'. Do you like [忧愁: ]等一下,等一下,矮个子,你是如此迷恋。你喜欢

Plug Tunin' and 塞Tunin “和

Potholes? 坑洞?

[JEFF:] Yeah that song's def. [夫: ]是啊,这首歌的画质。

[POS:] But we don't wear no gold chains, nor do we ride BMW's and [ POS机: ]但是,我们不穿无金链,我们也不坐宝马和

Maxes or Jeeps, yet you still think our music is def, right? Wait a 马克塞斯或吉普车,但你仍然认为我们的音乐清晰度,对不对?等待

minute. Did I say 'def'? 分钟。难道我说高清 ?

[DE LA SOUL:] Rrrr-RRAH! [ DE LA SOUL :] RRRR - RRAH !

[JEFF:] What? [夫: ]什么?

[POS:] Nothing, nothing. It's just that we don't deal with all that [ POS机: ]没事,没事。这只是我们不应对所有

materialistic stuff, but we still got what it takes to please and 物欲横流的东西,但是我们还是有什么需要请和

supply our listeners, understand my man? 提供我们的听众,了解我的人吗?

[JEFF:] Where's your beepers? Why don't you have beepers? Everybody [夫: ]哪里是你的呼机?你为什么不有传呼机?每个人都

wears beepers. You have to have beepers to look down. 穿传呼机。你必须有传呼机往下看。

[MASE:] AAAUUGHHH! Little man is brainwashed indeed! [忧愁: ] AAAUUGHHH !小家伙被洗脑哉!

[DOVE:] Nah, nah. Beepers are the least of status situators, man. Plus [ DOVE : ]不,不。传呼机是最现状situators的,伙计。加

I find them ugly as parking tickets. 我觉得他们丑陋的停车票。

[JEFF:] You guys talk funny. [夫: ]你们说话风趣。

[POS:] Well actually our verbal is kinetic, so when released flow A to [ POS机: ]嗯,事实上我们的语言就是运动,所以当释放流动A到

Z is perfectly pitched in andvance in intricacy. Z的完美上阵andvance的复杂性。

[JEFF:] Yeah you homeboys are really bugged. [夫: ]是的,你的homeboys是很伤脑筋。

[POS:] Wait a minute. Did he say... [ POS机: ]等一下。他说了...

[MASE:] Bugged? [忧愁: ]窃听?

[DE LA SOUL:] Rrrr-RRAH! [ DE LA SOUL :] RRRR - RRAH !

[JEFF:] So no car, no beepers, no gold. That's weak man, that's weak. [夫: ]所以没车,没呼机,没有黄金。这是软弱的人,那是弱者。

[DOVE:] Jesus, did he say 'weak?' Jesus, they never learn. [ DOVE : ]耶稣,他说了“弱? ”耶稣那里,就永远也学不会。

[POS:] Foolish mind, have I, have I. [ POS机: ]愚蠢的主意,我有没有,有。

[MASE:] Actin' like that lady! [忧愁:肌动蛋白就像那位女士!

[DE LA SOUL:] That lady! [ DE LA SOUL : ]那小姐!

[POS:] Peace, my brother... [ POS机: ]和平,我的兄弟...

歌词 Brainwashed Follower 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/brainwashed-follower/