英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Borrowed Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Borrowed Time

借来的时间

歌词相关歌手:JOHNNY RIVERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can run – but you can't hide 您可以运行?但你不能隐藏

You can cry – but it will not slide 你可以哭?但不会滑

When the rain comes down 当雨下来

It's gonna wash away all your lies 这会洗去你所有的谎言

And the sun's gonna shine at night 与太阳的照耀会在晚上

You'll be awakened by an angel of light 你会用光明的天使被唤醒

And the veil of sorrow will be lifted from your eyes 与悲伤的面纱将被从你的眼睛抬起

   

Turn around, tell me what do you see 转身,告诉我你看到了什么

Can that fool standing there be me 可那个傻瓜站在那里是我

If you look real close 如果你看看真正的接近

You can tell he's got his heart in his hand 你可以告诉他有他的心脏在他的手

I guess he tried to fly too high 我猜他试图飞得太高

Took off in a storm through an uncharted sky 通过一个未知的天空在暴风雨中起飞

Shot down by a paper plane 由纸飞机击落

And had nowhere to land 和无处土地

   

Hey – where are you going now? 哎?你现在在哪里去?

Your story's got no reason or rhyme 你的故事的有什么理由或韵

Tell me – who can you turn to now 告诉我?谁可以打开到现在

That you're livin' on borrowed time 那你在借来的时间活着

   

So – called friends think I've lost my mind 所以?所谓的朋友都认为我已经失去了我的心

Can't believe what I've left behind 简直不敢相信我所留下的

Now that I've changed my number 现在,我已经改变了我的电话号码

And I'm not runnin' scared 我不会在天边惊

Looks like the ones who have lost it all 貌似谁失去了这一切的人

Are the ones who are standing tall 是谁站在高高的

Me, I'm turning to the one who always cared 我,我将目光转向了​​一个谁总是关心

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

歌词 Borrowed Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/borrowed-time-7/