英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Born In Ontario" 的中英对照歌词与中文翻译

Born In Ontario

出生于安大略省

歌词相关歌手:NEIL YOUNG

English lyrics 中文翻译对照歌词

You might see me down in Alabama 您可能会看到我倒在阿拉巴马州

Or Baton Rouge down in Louisiana 或巴吞鲁日倒在路易斯安那州

I might make it up to Detroit City 我可能会弥补底特律市

Where people work hard and life is gritty 人们努力工作和生活是坚韧不拔

It don't really matter where I am 它并不真正的问题在哪里,我

It's what I do, it's what I can 这是我做什么,这是我所能

This old world has been good to me 这个旧世界一直对我很好

So I try to give back and I want to be free 所以我尽量给回我想要自由

   

I was born in Ontario 我出生在安大略省

I was born in Ontario, Ontario, Ontario, Ontario 我出生在安大略省,安大略省,安大略省,安大略省的

   

[Guitar solo] [吉他独奏]

   

I still like to sing a happy song 我还是喜欢唱快乐的歌

Once in a while and things go wrong 过一段时间,事情出差错

I pick up a pen, scribble on a page 我拿起笔,涂在页面上

Try to make sense of my inner rage 尽量让我的内心的愤怒感

One cold winter we went down south 一个寒冷的冬天,我们去了南

With daddy's typewriter for a couple of months 随着爸爸的打字机了几个月

   

And I was born in Ontario 我出生在安大略省

I was born in Ontario, Ontario, Ontario, Ontario 我出生在安大略省,安大略省,安大略省,安大略省的

   

[Guitar solo] [吉他独奏]

   

I was born in Ontario 我出生在安大略省

Where the black fly bites 那里的黑蝇叮咬

And the green grass grows 和绿草如茵的增长

That's where I learned most of what I know 这就是我学到最多的是什么,我知道

Cause you don't learn much 因为你没有学到很多东西

When you start to get old 当你开始变老

I left home at a tender young age 我离开家在稚嫩的年纪

Cause mom and daddy never liked to stay 因为妈妈和爸爸从来不喜欢留

In any one place for very long 在任何一个地方很长

We just kept moving, moving on 我们只是不停地移动,在移动

   

I was born in Ontario 我出生在安大略省

I was born in Ontario, Ontario, Ontario, Ontario 我出生在安大略省,安大略省,安大略省,安大略省的

歌词 Born In Ontario 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/born-in-ontario/