英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Born In Chicago" 的中英对照歌词与中文翻译

Born In Chicago

出生于芝加哥

歌词相关歌手:GEORGE THOROGOOD AND THE DESTROYERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was born in Chicago 我出生在芝加哥

19 and 51 19和51

I was born in Chicago 我出生在芝加哥

19 and 51 19和51

Yeah, my poppa told me 是啊,我波帕告诉我

Son you had better get it done 儿子,你最好把它做

   

My first friend went down 我的第一位朋友去了

When he was seventeen years of age 当他是十七岁

Yeah, my first friend went down 是啊,我的第一个朋友去了

When he was seventeen years of age 当他是十七岁

I've got one thing to say about that boy 我有一件事要说一下那个男孩

He died brave 他死了勇敢

   

Now my second friend went down 现在,我的第二个朋友去了

When he was twenty-one years old 当他二十一岁

Yeah, my second friend went down 是啊,我的第二个朋友去了

When he was twenty-one years old 当他二十一岁

I've got one thing to say about that boy 我有一件事要说一下那个男孩

He died bold 他死了大胆

   

Now the blues are alright 现在,布鲁斯是好的

If there's someone left to play the game 如果有一个人留下来打比赛

Yeah, the blues are alright 是的,蓝色是好的

If there's someone left to play the game 如果有一个人留下来打比赛

All my friends are gone 我所有的朋友都走了

It just don't seem the same 它只是似乎都不一样

Things aren't the same, baby 东西是不一样的,婴儿

歌词 Born In Chicago 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/born-in-chicago/

歌词 Born In Chicago 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicholas George Gravenites

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.