英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Boom Boom" 的中英对照歌词与中文翻译

Boom Boom

嘣嘣的声音

歌词相关歌手:STRANGLERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’ve seen them come and I’ve seen them go 我已经看到了他们来,我看过他们去

The string of life plays out that way 生命的弦发挥出这样

There have been times when I’ve let you know 曾经有段时间,当我让你知道

I’m not attracted to you today 我今天没有吸引到你

No way, uh uh, boom boom 没办法,嗯,嗯,嘣嘣

Theres a joke in there somewhere that’s meant for you 那里有在那里开个玩笑的地方,就是意味着你

   

Troubled thoughts race around my mind 在我心中的忧思比赛

Some of the blackest you can find 有些黑的,你可以找到

And like the days that go before 而像之前去的日子

We’re not connected anymore 我们不接了

For sure, no not now, boom boom 当然,现在没有,嘣嘣

And you dirty little secret is all yours… to play 而你肮脏的小秘密都是你的......玩

I won't give you away 我不会让你走

It’s all yours to play, I won't give you away 这一切都属于你玩,我不会给你带走

   

Boom boom, boom boom 嘣嘣,嘣嘣

 

We’ll surely turn a corner soon 我们一定会渡过难关很快

And move the grey to black and white 并移动灰色至黑色和白色

Just like the phases of the moon 就像月亮的圆缺

Just like the rain will catch the light 就像雨水将捕获的光

You’re not mine, boom boom 你是不是我的,嘣嘣

'Cos you can’t reject the things they take away today “因为你不能拒绝的事情,他们今天带走

The things they take away 的事情,他们带走

You can’t reject the things 你不能拒绝的事情

The things they take away, boom boom 的事情,他们带走,嘣嘣

   

Boom boom, boom boom.... 嘣嘣,嘣嘣的声音....

歌词 Boom Boom 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/boom-boom-6/