There's a moon like a smile 这里就像一个微笑的月亮

Hanging over Bombay 悬在孟买

And when I see it, it reminds me of you 当我看到它，它让我想起你

There's a moon like a smile 这里就像一个微笑的月亮

Hanging over Bombay 悬在孟买

When I see it, oh it reminds me of you 当我看到它，哦，我想起了你

   

God knows you've been away so long 上帝知道你已经离开这么久

I got a call from Cuba 我从古巴打电话

And a postcard from Hong Kong 而来自香港的明信片

Blue eyes, blue eyes, they used to be mine 蓝眼睛，蓝眼睛，他们曾经是我的

Now there's some guy in a bar 现在有一个在酒吧的一些人

With blue eyes on his mind 蓝眼睛在他的头脑

'Cos every time I see your face gebin to fade 因为每次我看到你的脸格宾褪色

then the night brings it back again. 然后晚上再带回来。

   

There's a moon like a smile 这里就像一个微笑的月亮

Hanging over Bombay 悬在孟买

When I see it, it reminds me of you 当我看到它，它让我想起你

There's a moon like a smile 这里就像一个微笑的月亮

Hanging over Bombay 悬在孟买

When I see it (when I see it) 当我看到它（当我看到它）

It reminds me of you 这让我想起你

   

Who said that absence makes love strong? 谁说，没有做爱强？

I got a nagging doubt 我有一种挥之不去的疑问

Who said that could be wrong 谁说过这可能是错的

'Cos every time I hear 因为每次听到

your footsteps slowly fade 你的脚步慢慢褪去

then the night brings them back again 然后晚上带他们回来了

   

There's a moon like a smile 这里就像一个微笑的月亮

Hanging over Bombay 悬在孟买

When I see it, it reminds me of you 当我看到它，它让我想起你

There's a moon like a smile 这里就像一个微笑的月亮

Hanging over Bombay 悬在孟买

When I see it (when I see it) 当我看到它（当我看到它）

It reminds me of you 这让我想起你

   

There's a moon like a smile 这里就像一个微笑的月亮

Hanging over Bombay 悬在孟买

When I see it, it reminds me of you 当我看到它，它让我想起你

There's a moon like a smile 这里就像一个微笑的月亮

Hanging over Bombay 悬在孟买

When I see it (when I see it) 当我看到它（当我看到它）

It reminds me of you 这让我想起你

   

And me and a Bombay moon... 而我和孟买月亮...

When I see it 当我看到它

You and me and a Bombay moon... 你和我和孟买月亮...

When I see it 当我看到它

You and me and a Bombay moon... 你和我和孟买月亮...

When I see it 当我看到它

You and me and a Bombay moon... 你和我和孟买月亮...

When I see it 当我看到它

   

There's a moon like a smile 这里就像一个微笑的月亮

Hanging over Bombay 悬在孟买

When I see it, it reminds me of you 当我看到它，它让我想起你

There's a moon like a smile 这里就像一个微笑的月亮

Hanging over Bombay 悬在孟买

When I see it (when I see it) 当我看到它（当我看到它）

It reminds me of you. 这让我想起你。