Well I came by your house the other day, your mother said you went away 好吧，我来到了你的房子有一天，你妈妈说你走了

She said there was nothing that I could have done 她说，有什么我可以做

There was nothing nobody could say 没有任何人能说

Me and you we've known each other ever since we were sixteen 我和你，我们已经相识自从我们16

I wished I would have known I wished I could have called you 我希望我会知道我希望我可以叫你

Just to say goodbye Bobby Jean 只是说再见让鲍比

   

Now you hung with me when all the others turned away turned up their nose 现在，你就挂了我，当所有的人转过身去打开了自己的鼻子

We liked the same music we liked the same bands we liked the same clothes 我们喜欢同样的音乐，我们喜欢相同的频段，我们喜欢同样的衣服

We told each other that we were the wildest, the wildest things we'd ever seen 我们告诉对方，我们是最疯狂的，我们见过的最疯狂的事

Now I wished you would have told me I wished I could have talked to you 现在，我希望你会告诉我，我希望我可以跟你

Just to say goodbye Bobby Jean 只是说再见让鲍比

   

Now we went walking in the rain talking about the pain from the world we hid 现在，我们就在雨中散步谈论从我们躲在世界的痛苦

Now there ain't nobody nowhere nohow gonna ever understand me the way you did 现在搞明白我，你做的方式有没有人无处nohow会

Maybe you'll be out there on that road somewhere 也许你会在那里在这条路上的某个地方

In some bus or train traveling along 在一些公共汽车或火车旅行沿

In some motel room there'll be a radio playing 在有些旅馆房间就会有无线电播放

And you'll hear me sing this song ，你会听到我唱这首歌

Well if you do you'll know I'm thinking of you and all the miles in between 那么，如果你这样做，你就会知道我在想你和之间的所有英里

And I'm just calling one last time not to change your mind 和我打电话，最后一次不改变你的想法

But just to say I miss you baby, good luck goodbye, Bobby Jean 只是说我很想念你，宝贝，祝你好运再见，让鲍比