I’m a lowdown uptown snake cil user 我是一个卑劣的住宅区蛇CIL用户

A street philosopher, neon astronomer 一个街头哲学家，天文学家霓虹灯

I’m a one-shot big town cruiser 我是一个一杆大镇巡洋舰

And I try again and again and again 我再试一次，再而三

No one knows which way the wind blows 没有人知道风往哪个方向吹

The city smells of desperation 这个城市的气味绝望

The upset, displaced, rearranged in one damnation 心烦意乱的，流离失所，重新安排在一个诅咒

I got to streamline my desorientation 我得到了简化我的desorientation

And try again and again and again 然后再试一次，再而三

No one knows which way the wind blows 没有人知道风往哪个方向吹

   

Hand on the knife 手动对刀

Finger on the trigger 手指放在扳机

One less soul is just one less sinner 少了一个灵魂，只是少了一个罪人

The life I choose, is the life I have 我选择的生活，是生活中，我有

Hey don’t you know… 嘿，你不知道...

The blues ain’t so bad 布鲁斯并没有那么糟糕

   

All the girls on the corner 所有在角落里的女孩

They come ‘round here more dead than alive 他们来轮在这里半死不活

A day late, a dollar shot, whatever it takes to survive 晚一天，一块钱出手，不惜一切代价求生存

It may not be freedom but it’s my freedom 它可能不是自由，但它是我的自由

And I try again and again and again and again and again 我再试一次，再而三，再而三

No one know which way the wind blows 没有人知道风往哪个方向吹

Down the backstreets and alleys, it chills my bones 下后街和小巷，它畏寒我的骨头

No one knows which way the wind blows 没有人知道风往哪个方向吹

   

Hand on the knife 手动对刀

Finger on the trigger 手指放在扳机

One less soul is just one less sinner 少了一个灵魂，只是少了一个罪人

The life I choose, is the life I have 我选择的生活，是生活中，我有

Hey don’t you know… 嘿，你不知道...

The blues ain’t so bad 布鲁斯并没有那么糟糕

   

No one knows which way the wind blows 没有人知道风往哪个方向吹

   

Hand on the knife 手动对刀

Finger on the trigger 手指放在扳机

One less soul is just one less sinner 少了一个灵魂，只是少了一个罪人

The life I choose, is the life I have 我选择的生活，是生活中，我有

Hey don’t you know… 嘿，你不知道...

The blues ain’t so bad 布鲁斯并没有那么糟糕

   

Hand on the knife 手动对刀

Finger on the trigger 手指放在扳机

One less soul is just one less sinner 少了一个灵魂，只是少了一个罪人

The life I choose, is the life I have 我选择的生活，是生活中，我有

Hey don’t you know… 嘿，你不知道...

The blues ain’t so bad 布鲁斯并没有那么糟糕