You the mothers who sent your sons 你们谁送你的儿子的母亲

Wipe away your tears 擦干你的眼泪

For those who fought and those who fell 对于那些谁打和那些谁跌

Become our sons as well. 成为我们的儿子也是如此。

   

You the warriors with your words 你用你的话战士

Throw away your spears 扔掉你的矛

You talk of times of peace for all 你谈和平时期所有

And then prepare for war. 然后准备战争。

   

All the people with dreams, all mothers with sons 所有的人的梦想，与儿子所有的母亲

All people with dreams never woken at night by the sound of guns. 所有的人都带着梦想被枪炮声惊醒从来没有在晚上。

Like a child that's born on a moonless night 这样的出生在一个没有月亮的夜晚一个孩子

   

   

Like a child that's born, we parachute down to an unknown fight. 这样的出生的孩子，我们降落伞下降到一个未知的战斗。

   

This city of blossom and blood 这个城市花和血

This city suffered more than it should 这个城市遭受了比它应该

These sidewalk silhouettes not washed away, not washed away. 这些人行道上的剪影没有冲走，不会被冲走。

   

Whatever you've done, whatever you've done, whatever you've done. 无论你做了，不管你做了，不管你做了什么。

   

There's a hope in the heart says never again. 还有的心脏是希望永远不再说。

Whatever you say, whatever you say, whatever you say 无论你说什么，不管你说什么，不管你说

It's the price of peace to remember that day. 这是和平的代价要记住这一天。