They called me "The Leather Apron" 他们叫我“皮围裙”

They called me "Smiling Jack" 他们叫我“微笑杰克”

They prayed to the heavens above 他们祈求诸天之上

That I would never ever come back 那我就永远不会再回来

   

Can you hear how the children weep? 你能听到孩子怎么哭了？

Chills of fear like a sawblade cutting deep 恐惧寒战像锯片切割深

   

Once again there is pain 再一次有痛感

I bring flames, I bring cold 我把火焰，我把冷

I'm the Blood Red Sandman coming home 我是血红色的睡魔回家

On this unholy night I will make you my own 在这个邪恶的晚上，我会让你自己

Blood Red Sandman 血红色的睡魔

Coming home again 回家再

I'm coming home again 我要回家再

   

Red drops stain satin so white 红色滴染绸缎这么白

The way I sign my name 本人签收我的名字的方式

The neighborhood's pretty dead at night 附近的漂亮死了，晚上

And I'm the one to blame 而我的错

   

Can you hear how the children weep? 你能听到孩子怎么哭了？

Chills of fear like a sawblade cutting deep 恐惧寒战像锯片切割深

   

Once again there is pain 再一次有痛感

I bring flames, I bring cold 我把火焰，我把冷

I'm the Blood Red Sandman coming home 我是血红色的睡魔回家

On this unholy night I will make you my own 在这个邪恶的晚上，我会让你自己

Blood Red Sandman 血红色的睡魔

Coming home again 回家再

I'm coming home again 我要回家再

   

Scream all you want you won't wake up when you scream 尖叫所有你想要的，当你尖叫，你会不会醒来

"No-one leaves...The Monsterican Dream “没有人离开......该Monsterican梦

   

Can you hear how the children weep? 你能听到孩子怎么哭了？

Chills of fear like a sawblade cutting deep 恐惧寒战像锯片切割深

   

Once again there is pain 再一次有痛感

I bring flames, I bring cold 我把火焰，我把冷

I'm the Blood Red Sandman coming home 我是血红色的睡魔回家

On this unholy night I will make you my own 在这个邪恶的晚上，我会让你自己

Blood Red Sandman 血红色的睡魔

Coming home again 回家再

I'm coming home again 我要回家再

   

Once again there is pain 再一次有痛感

I bring flames, I bring cold 我把火焰，我把冷

I'm the Blood Red Sandman coming home 我是血红色的睡魔回家

On this unholy night I will make you my own 在这个邪恶的晚上，我会让你自己

Blood Red Sandman 血红色的睡魔

Coming home again 回家再

I'm coming home again 我要回家再