[Monica:] [莫妮卡： ]

Who's textin' his phone? 谁在textin “他的电话？

I'm bought to go 我买了去

All in this thang again 所有在此再次胜

Why you keep slippin'? 为什么你一直跌到 ？

Oh really? 真的哦？

   

[Missy Elliott:] [大小姐埃利奥特： ]

New Monica! 新莫妮卡！

Blackberry! 黑莓！

Let's go! 我们走吧！

   

[1st Verse:] [第一诗： ]

Get yo hands off 会让你的手拿开

My man 我的男人

Girl you already know 女孩，你已经知道了

Oh yeah 哦耶

He's signed, sealed, delievered 他的签字，盖章，被传送出去

He belngs to me, yeah 他belngs对我来说，是的

And I'll show up 我会现身

At ya front door 在雅前门

(Sho' will) （笑的意志）

He's my man 他是我的男人

And I don't play this, yeah 而且我不玩这个，是的

'Cause he's seen 因为他看到

All the crazy things 所有疯狂的事

That I do 我做的

(Hey, hey) （嘿，嘿）

If I find out 如果我发现了

You're the one disrespecting 你是一个无礼

His phone 他的电话

I'm coming, coming, coming 我来了，来了，来了

Straight after you 之后你直

Boy, I don't play these games 小子，我不玩这些游戏

   

[Hook:] [钩： ]

I'm the one that 我是一个

Ch-ch-checked CH-CH核对

Checks his 检查他

Black-ber-er-er-ry 黑BER- ER -ER- RY

Yup, that's me, me 是啊，那是我的，我

I'm the one 我是一个

That checks his phone ，检查他的手机

When he falls asleep 当他睡着

Early in the morn' 早在早晨

   

You-you-you 你 - 你 - 你

Betta have a co-co-code 斗鱼有一个共同合作的代码

In yo phone 在手机哟

And lemme alone 和孤独还是让我

WIth ya 与雅

Black-ber-er-er-ry 黑BER- ER -ER- RY

I'm the one 我是一个

That checks 它检查

Yup, that's me, me 是啊，那是我的，我

   

[2nd Verse:] [第二诗歌： ]

Baby, why she textin' you? 亲爱的，为什么她textin “你？

Betta tell that girl 斗鱼告诉那个女孩

She betta gone 她走了斗鱼

(She betta gone) （她斗鱼了）

'Cause I already know 因为我已经知道了

Who you sneakin' wit 谁你正在偷机智

'Cause I already 因为我已经

Got the code to ya phone 拿到代码，雅手机

Whoo, hoo 喔，呼

And I'm not the one 而且我不是一个

You play with 你玩

'Cause you've already 因为你已把

Seen the thangs 看到thangs

That I do, yeah 那我呢，是啊

So why you 那么，为什么你

Keep on, keep on 继续，继续上

Playin' around 玩够了

'Cause she gon' 因为她坤

Make me 让我

Come after you 来找你

   

[Repeat Hook 1x] [重复钩1X ]

   

[B-Section:] [B -科： ]

Pictures that's 图片这是

On yo phone 哟手机

I listen to your voicemail 我听你的语音信箱

When you leave home 当你离开家

You lookin' real mad 你找谁真正的疯狂

'Cause I broke your code 因为我打破了你的代码

Don't feel bad about it 不要感到很内疚

You already know 你已经知道

   

[Bridge:] [桥： ]

So 'bout 5, 6, 7, 8 所以， 回合5 ， 6 ， 7 ， 8

You stayed out late 你呆在外面晚

Tried to be slicker 力求做到雨衣

Still wanna play 还是要玩

But I know better 但我更清楚

I knew right 我立刻明白

Out the gate 出了大门

And I ain't 我不

Bein' ya fool 贝因雅傻瓜

   

It's too late 为时已晚

I gotta make a move 我得使一招

I'mma bout to bounce 我就要回合反弹

And you about 与你有关

To lose 输

You can take back 你可以拿回来

All of the shoes 所有的鞋子

What? Not all of the shoes 什么？并非所有的鞋

   

[Repeat Hook 1x] [重复钩1X ]

   

I'll break the code 我会坏了规矩

And I'll call them back 我会叫他们回来

You a liar 你是个骗子

And I don't want you 我不想让你

No more 不再

And I'm walkin' out 而我走着出来

The door 门

Boy, bye-bye 男孩，再见

Bye-bye 再见