英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Black Widow's Eyes" 的中英对照歌词与中文翻译

Black Widow's Eyes

黑寡妇的眼睛

歌词相关歌手:WHO, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You jumped out of an alley 你跳出了一条小巷

With surprise in your black widow's eyes 随着惊喜在你的黑寡妇的眼睛

I was prepared to be unprepared 我准备将毫无准备

Been preparing for lights 准备了灯

   

I fell right in love with you 我爱上了正确的爱上了你

Into a thousand parts I blew 到了一千件我吹

I fell right in love with you 我爱上了正确的爱上了你

   

I was caught in a corner 我被夹在一个角落

He recoiled from a broken romance 他来自一个破碎的恋情退缩

Taking breath after once undead 以呼吸一次后不死

I had a firm grip on my pants 我有我的裤子紧紧抓住

   

I fell right in love with you 我爱上了正确的爱上了你

Through a hundred hearts you flew 通过一百个心,你飞

I fell right in love with you 我爱上了正确的爱上了你

   

Strange that when infatuation calls 奇怪的是,当痴情的呼叫

We think that we've got real love in our life 我们认为我们已经得到了真正的爱在我们的生活

It pumps like the pressure in a station hall 该泵就像在站厅的压力

As the express train thunders on by 由于快车通过对打雷

   

I fell right in love with you 我爱上了正确的爱上了你

As the blood came blowing through 由于血液是透过吹

I fell right in love with you 我爱上了正确的爱上了你

   

Across the room 在房间里

I saw your eyes 我看到你的眼睛

Black window looking back at me 黑窗回头看我

You held a gun 你握着一支枪

As children cried 当孩子哭了

You touched some wires 你感动了一些电线

They shattered me 他们打破了我

   

I was blown into a blue 我被风吹成蓝色

There'd been nothing I could do 有自己被什么我可以做的

I fell right in love with you 我爱上了正确的爱上了你

   

I rose up to the station 我起来,站

Smelt your scent by the door 在门口闻到你的气味

You stood waiting so patient 你站在那里等了这么耐心

Just one wait, then no more 只是一个等待,再没有更多的

   

I fell right in love with you 我爱上了正确的爱上了你

There'd been nothing I could do 有自己被什么我可以做的

I fell right in love with you 我爱上了正确的爱上了你

   

Across the room 在房间里

I saw your eyes 我看到你的眼睛

Black window looking back at me 黑窗回头看我

You held a gun 你握着一支枪

As children cried 当孩子哭了

You touched some wires 你感动了一些电线

They shattered me 他们打破了我

歌词 Black Widow's Eyes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-widow_s-eyes/

歌词 Black Widow's Eyes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pete Townshend

版权/Copyright:

Towser Tunes Inc., Eel Pie Publishing Ltd.